<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58708/2074-2088.2024-1(31)-55-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL-BIOLOGICAL PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка активности удаленных источников гамма-излучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of the activity of remote gamma radiation sources</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9221-269X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нилова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nilova</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделом радиационной безопасности, к.б.н.</p><p>Минск</p></bio><email xlink:type="simple">nilova@bcnrs.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3915-7385</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буздалкин</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buzdalkin</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гомель </p></bio><email xlink:type="simple">buzdalkin@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонов</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonov</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><email xlink:type="simple">svl@hmc.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГНТУ «Центр по ядерной и радиационной безопасности»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГУ «РЦ по гидрометеорологии, контролю радиоактивного загрязнения и мониторингу окружающей среды»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>55</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нилова Е.К., Буздалкин К.Н., Самсонов В.Л., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нилова Е.К., Буздалкин К.Н., Самсонов В.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nilova E.K., Buzdalkin K.N., Samsonov V.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/350">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/350</self-uri><abstract><p>Предложен компьютерно-ориентированный метод экспресс-оценки активности удаленных источников гамма-излучения in-situ (в полевых условиях без отбора образцов). Для калибровки переносных и бортовых блоков детектирования эталонные источники гамма-излучения последовательно располагаются в двух точках: один вплотную к корпусу кристалла, а второй, с активностью не менее 50 кБк, на расстоянии 2 м или более по оси детектора. Чистые площади фотопиков полного поглощения, живое время набора спектров, расстояния до источников и их активности используются для определения специальных калибровочных коэффициентов. Калибровочные коэффициенты совместно с кривой эффективности регистрации на нулевом расстоянии используются при оценке активности удаленных источников гамма-излучения (если расстояние до источника на порядок величины и более превышает его размер). При вычислениях указывается приблизительное расстояние до детектора, могут учитываться материал и толщина стенок контейнера. Независимой экспертизой установлено, что неопределенность предложенного метода измерений не превышает 30% (p=0,95), что вполне приемлемо для исследований in-situ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A computer-oriented method for rapid assessment of the activity of remote gamma radiation sources in situ (in the field without sampling) is proposed. For calibration of portable and on-board detection units, reference gamma radiation sources are sequentially located at two points: one close to the crystal body, and the second, with an activity of at least 50 kBq, at a distance of 2 m or more along the axis of the detector. The net areas of the total absorption photopics, the live time of the spectrum set, the distances to the sources and their activity are used to determine special calibration coefficients. The calibration coefficients, together with the zero-distance efficiency curve, are used to assess the activity of remote gamma radiation sources (if the distance to the source exceeds its size by an order of magnitude or more). When calculating, the approximate distance to the detector is indicated, the material and wall thickness of the container can be taken into account. An independent expert examination found that the uncertainty of the proposed measurement method does not exceed 30% (p=0,95), which is quite acceptable for in-situ studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метод</kwd><kwd>активность</kwd><kwd>источник</kwd><kwd>гамма-спектрометр</kwd><kwd>in-situ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>method</kwd><kwd>activity</kwd><kwd>source</kwd><kwd>gamma-ray spectrometer</kwd><kwd>in-situ</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нилова, Е.К. Методы экспресс-оценки радиационной обстановки с применением мобильной лаборатории в чрезвычайных ситуациях / Е.К. Нилова, К.Н. Буздалкин // Медико-биологические проблемы жизнедеятельности. – 2023. – № 1(29). – С. 35-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нилова, Е.К. Методы экспресс-оценки радиационной обстановки с применением мобильной лаборатории в чрезвычайных ситуациях / Е.К. Нилова, К.Н. Буздалкин // Медико-биологические проблемы жизнедеятельности. – 2023. – № 1(29). – С. 35-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спектрометрическая система Genie 2000 верcия 3.3. Руководство пользователя / Canberra Industries, Meriden, USA. – 2012. – 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спектрометрическая система Genie 2000 верcия 3.3. Руководство пользователя / Canberra Industries, Meriden, USA. – 2012. – 310 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genie™ 2000 Spectroscopy Software. Customization Tools. 9233653J V3.4. – Meriden, USA: Canberra Industries. – 2013. – 571 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genie™ 2000 Spectroscopy Software. Customization Tools. 9233653J V3.4. – Meriden, USA: Canberra Industries. – 2013. – 571 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Measuring, Evaluating and Reporting Radioactivity in Releases of Radioactive Materials in Liquid and Airborne Effluents from Nuclear Fuel Processing and Fabrication Plants ’94 (December, 1985). U.S. Nuclear Regulatory Commission Regulatory Guide 4.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Measuring, Evaluating and Reporting Radioactivity in Releases of Radioactive Materials in Liquid and Airborne Effluents from Nuclear Fuel Processing and Fabrication Plants ’94 (December, 1985). U.S. Nuclear Regulatory Commission Regulatory Guide 4.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
