<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58708/2074-2088.2023-1(29)-35-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-293</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL-BIOLOGICAL PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы экспресс-оценки радиационной обстановки с применением мобильной лаборатории в чрезвычайных ситуациях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods for express assessment of the radiation situation using a mobile laboratory in emergency situations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нилова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nilova</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буздалкин</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buzdalkin</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГНТУ «Центр по ядерной и радиационной безопасности» МЧС Республики Беларусь</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека»; УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>35</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нилова Е.К., Буздалкин К.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нилова Е.К., Буздалкин К.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nilova E.K., Buzdalkin K.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/293">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/293</self-uri><abstract><p>Разработаны методы экспресс-оценки радиационной обстановки in situ с использованием мобильной лаборатории. Предложенные методы позволяют при принятии решений о применении защитных мер в острый период радиационной аварии оперативно оценить значения объемной активности воздуха в зоне дыхания (Бкм-3) и плотность загрязнения территории гамма-излучающими радионуклидами (Бкм-2), а при обнаружении локального источника ионизирующего излучения – его активность (Бк). Расширена область применения и снижена неопределенность ранее разработанного метода, применявшегося при радиологическом обследовании сельскохозяйственных земель, загрязнённых цезием-137, без отбора проб. Установлено, что при наличии на радиоактивном следе не только цезия-137, но и цезия-134, кобальта-60, йода-131, предложенный методический подход позволяет оперативно выбрать подходящие области спектра для каждого загрязнителя и откалибровать блоки детектирования на актуальный радионуклидный состав.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Methods for express assessment of the radiation situation in situ with the use of a mobile laboratory have been developed. During making decisions on protective measures application in the acute period of a radiological accident, the proposed methods make it possible to promptly assess the values of the volumetric activity of air in the breathing zone (Bq·m-3) and the contamination density of the territory with gamma-emitting radionuclides (Bq·m-2). These methods also allow to determine the activity (Bq) of the detected local radiation source. The scope of application has been expanded and the uncertainty of the previously developed method used for radiological survey of agricultural lands contaminated with cesium-137 without sampling has been reduced. It has been established that in the presence of not only caesium-137, but also caesium-134, cobalt-60, and iodine-131 on the radioactive trace, the proposed methodological approach makes it possible to quickly select the appropriate spectral regions for each pollutant and calibrate the detection units for the current radionuclide composition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радионуклид</kwd><kwd>радиационная безопасность</kwd><kwd>радиационная защита</kwd><kwd>плотность загрязнения</kwd><kwd>метод оценки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radionuclide</kwd><kwd>radiation safety</kwd><kwd>radiation protection</kwd><kwd>contamination density</kwd><kwd>assessment method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буздалкин, К.Н. Уточнённые карты загрязнения трансурановыми элементами белорусского сектора зоны отчуждения Чернобыльской АЭС / К.Н. Буздалкин, Н.Г. Власова // Медико- биологические проблемы жизнедеятельности. – 2019. – № 2(22). – С. 24-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буздалкин, К.Н. Уточнённые карты загрязнения трансурановыми элементами белорусского сектора зоны отчуждения Чернобыльской АЭС / К.Н. Буздалкин, Н.Г. Власова // Медико- биологические проблемы жизнедеятельности. – 2019. – № 2(22). – С. 24-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буздалкин, К.Н. Мониторинг ожидаемых доз облучения спасателей в случаях пожаров на территории радиоактивного загрязнения / К.Н. Буздалкин, Е.К. Нилова, А.Б. Кухтевич // Чрезвычайные ситуации: образование и наука. – 2015. – № 10(2). – C. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буздалкин, К.Н. Мониторинг ожидаемых доз облучения спасателей в случаях пожаров на территории радиоактивного загрязнения / К.Н. Буздалкин, Е.К. Нилова, А.Б. Кухтевич // Чрезвычайные ситуации: образование и наука. – 2015. – № 10(2). – C. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буздалкин, К.Н. Ингаляционное поступление трансурановых элементов в организм при чрезвычайных ситуациях в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС / К.Н. Буздалкин, В.Н. Бортновский // Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. – 2019. – № 3. – С. 59-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буздалкин, К.Н. Ингаляционное поступление трансурановых элементов в организм при чрезвычайных ситуациях в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС / К.Н. Буздалкин, В.Н. Бортновский // Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. – 2019. – № 3. – С. 59-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буздалкин, К.Н. Подъём радионуклидов при демаркации границы в зоне отчуждения ЧАЭС: объемная активность и ожидаемые дозы внутреннего облучения работников / К.Н. Буздалкин, О.М. Жукова // Радиоактивность после ядерных взрывов и аварий: последствия и пути преодоления: материалы международной научно-практической конференции (Обнинск, 19-21 апреля 2016) / НПО «Тайфун» – Обнинск, 2016. – С. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буздалкин, К.Н. Подъём радионуклидов при демаркации границы в зоне отчуждения ЧАЭС: объемная активность и ожидаемые дозы внутреннего облучения работников / К.Н. Буздалкин, О.М. Жукова // Радиоактивность после ядерных взрывов и аварий: последствия и пути преодоления: материалы международной научно-практической конференции (Обнинск, 19-21 апреля 2016) / НПО «Тайфун» – Обнинск, 2016. – С. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буздалкин, К.Н. Метод оперативной оценки доз облучения персонала, ожидаемых в результате ингаляции радионуклидов при тушении пожаров / К.Н. Буздалкин // Медико-биологические проблемы жизнедеятельности. – 2019. – № 1 (21). – С. 36-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буздалкин, К.Н. Метод оперативной оценки доз облучения персонала, ожидаемых в результате ингаляции радионуклидов при тушении пожаров / К.Н. Буздалкин // Медико-биологические проблемы жизнедеятельности. – 2019. – № 1 (21). – С. 36-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beck, H.L. In situ Ge(Li) and Nal(Tl) gamma-ray spectrometry. Report HASL-258./ H.L. Beck, J. DeCampo, C. Gogolak // NY: USAEC, Health and Safety Laboratory. – 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck, H.L. In situ Ge(Li) and Nal(Tl) gamma-ray spectrometry. Report HASL-258./ H.L. Beck, J. DeCampo, C. Gogolak // NY: USAEC, Health and Safety Laboratory. – 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Generic procedures for monitoring in a nuclear or radiological emergency / International atomic energy agency IAEA-TECDOC-1092. – Vienna, 1999. – 305 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Generic procedures for monitoring in a nuclear or radiological emergency / International atomic energy agency IAEA-TECDOC-1092. – Vienna, 1999. – 305 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouzdalkin, K. Calibration factor as a function of gamma spectrum Compton plateau used for field spectrometry / K. Bouzdalkin // Measurements of radionuclides after the Chernobyl accident: abstract of XXVII SCI Pre-Simposium (Bergen, Norway, 6-8 June 1991) / Bergen. – 1991. – P. 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouzdalkin, K. Calibration factor as a function of gamma spectrum Compton plateau used for field spectrometry / K. Bouzdalkin // Measurements of radionuclides after the Chernobyl accident: abstract of XXVII SCI Pre-Simposium (Bergen, Norway, 6-8 June 1991) / Bergen. – 1991. – P. 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буздалкин, К.Н. Автоматизированный мобильный комплекс контроля радиационной обстановки / К.Н. Буздалкин, Ю.М. Жученко, Л.А. Чунихин // Вiснiк Львiв.ун-ту. Серiя фiз. – 2010. – Вип.45. – С. 86-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буздалкин, К.Н. Автоматизированный мобильный комплекс контроля радиационной обстановки / К.Н. Буздалкин, Ю.М. Жученко, Л.А. Чунихин // Вiснiк Львiв.ун-ту. Серiя фiз. – 2010. – Вип.45. – С. 86-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика крупномасштабного агрохимического и радиационного обследования почв сельскохозяйственных земель Республики Беларусь / И.М. Богдевич [и др.]; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т почвоведения и агрохимии. – Минск, 2020. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика крупномасштабного агрохимического и радиационного обследования почв сельскохозяйственных земель Республики Беларусь / И.М. Богдевич [и др.]; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т почвоведения и агрохимии. – Минск, 2020. – 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genie™ 2000 Spectroscopy Software. Customization Tools. 9233653J V3.4. – Meriden, USA: Canberra Industries. – 2013. – 571 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genie™ 2000 Spectroscopy Software. Customization Tools. 9233653J V3.4. – Meriden, USA: Canberra Industries. – 2013. – 571 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
