<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-283</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бессимптомный синдром запястного канала у женщин молодого возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Asymptomatic carpal tunnel syndrome in young women</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуканов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsukanov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савостин</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savostin</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельник</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnik</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>У «Гомельский областной клинический госпиталь ИОВ»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>148</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Усова Н.Н., Цуканов А.Н., Дробова Т.В., Савостин А.П., Мельник В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Усова Н.Н., Цуканов А.Н., Дробова Т.В., Савостин А.П., Мельник В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Usova N.N., Tsukanov A.N., Drobova T.V., Savostin A.P., Melnik V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/283">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/283</self-uri><abstract><p>Синдром запястного канала представляет собой хроническую компрессионно-ишемическую невропатию срединного нерва, возникающую вследствие его сдавления в области карпального канала у 3-6% населения. Целью настоящего исследования явилось уточнение распространенности бессимптомного синдрома запястного канала у женщин молодого возраста с помощью клинических и электронейромиографических методик. С помощью опросников и электронейромиографии обследована 41 молодая здоровая женщина без клинических проявлений невропатии срединного нерва. Показано, что около 35% обследуемых имеют изменения срединного нерва в запястном канале, которые установлены с помощью электронейромиографической методики пошагового исследования моторного проведения (моторного инчинга). Обследуемые с выявленными изменениями являются контингентом риска развития клинического синдрома запястного канала и требуют проведения профилактических мероприятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Carpal tunnel Syndrome is a chronic compression-ischemic neuropathy of the median nerve that occurs as a result of its compression in the area of the carpal canal in 3-6% of the population. The purpose of this study was to clarify the prevalence of asymptomatic carpal tunnel syndrome in young women using clinical and electroneuromiographic techniques. Using questionnaires and electroneuromyography, 41 young healthy women were examined without clinical manifestations of median nerve neuropathy. It is shown that about 35% of the subjects have changes in the median nerve in the carpal canal, which are established using the electroneuromiographic method of step-by-step study of motor conduction (motor inching). Subjects with identified changes are a contingent of the risk of developing clinical carpal tunnel syndrome and require preventive measures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром запястного канала</kwd><kwd>электронейромиография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>carpal tunnel syndrome</kwd><kwd>electroneuromyography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кипервас, И.П. Туннельные синдромы / И.П. Кипервас. - М., 2010. - 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кипервас, И.П. Туннельные синдромы / И.П. Кипервас. - М., 2010. - 520 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попелянский, Я.Ю. Болезни периферической нервной системы: Руководство для врачей. - М.: МЕДпрессинформ, 2005. - 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попелянский, Я.Ю. Болезни периферической нервной системы: Руководство для врачей. - М.: МЕДпрессинформ, 2005. - 366 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарцев, И.Н. Современная стратегия дифференциальной диагностики и лечения компрессионно-ишемической невропатии срединного нерва на уровне карпального канала (клиническое исследование) / И.Н. Самарцев // Consillium Medicum. - 2017. - №19. - С. 58-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самарцев, И.Н. Современная стратегия дифференциальной диагностики и лечения компрессионно-ишемической невропатии срединного нерва на уровне карпального канала (клиническое исследование) / И.Н. Самарцев // Consillium Medicum. - 2017. - №19. - С. 58-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоромец, А.А. Туннельные компрессионно-ишемические моно- и мультиневропатии / А.А. Скоромец. - М.: ГЕОТАР-Медиа, 2018. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скоромец, А.А. Туннельные компрессионно-ишемические моно- и мультиневропатии / А.А. Скоромец. - М.: ГЕОТАР-Медиа, 2018. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A handy review of carpal tunnel syndrome: From anatomy to diagnosis and treatment / M. Ghasemi [et al.] // World Journal of Radiology. - 2014. - V.6. - P. 284- 300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A handy review of carpal tunnel syndrome: From anatomy to diagnosis and treatment / M. Ghasemi [et al.] // World Journal of Radiology. - 2014. - V.6. - P. 284- 300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpal Tunnel Syndrome: A Review of Recent Literature / I. Ibrahim [et al.] // Open Orthopedic Journal. - 2012. - V.6. - P. 69-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpal Tunnel Syndrome: A Review of Recent Literature / I. Ibrahim [et al.] // Open Orthopedic Journal. - 2012. - V.6. - P. 69-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронейромиография в диагностике запястного туннельного синдрома / Н.Г. Савицкая [и др.] // Анналы клинической и экспериментальной неврологии. - 2011. - №2. - С. 40-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Электронейромиография в диагностике запястного туннельного синдрома / Н.Г. Савицкая [и др.] // Анналы клинической и экспериментальной неврологии. - 2011. - №2. - С. 40-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев, С.Г. Электронейромиография: клинический практикум / С.Г. Николаев. - Иваново: ПресСто, 2013. - 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаев, С.Г. Электронейромиография: клинический практикум / С.Г. Николаев. - Иваново: ПресСто, 2013. - 394 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев, С.Г. Атлас по электронейромиографии / С.Г. Николаев. - 2-е изд., испр. И доп. - Иваново: ПресСто, 2015. - 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаев, С.Г. Атлас по электронейромиографии / С.Г. Николаев. - 2-е изд., испр. И доп. - Иваново: ПресСто, 2015. - 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
