<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-271</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ПРОБЛЕМНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND PROBLEM ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Феномен транслокации кишечной микробиоты у умерших органных доноров (обзор литературы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The phenomenon of intestinal microbiota translocation of deceased organ donors (review of literature)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петкевич</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petkevich</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дундаров</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dundarov</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петкевич О.В., Дундаров З.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петкевич О.В., Дундаров З.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petkevich O.V., Dundarov Z.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/271">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/271</self-uri><abstract><p>В связи с увеличением числа пациентов, состоящих в листе ожидания на трансплантацию органов, сокращением количества пригодных доноров, возрастает потребность в расширении критериев забора органов у доноров. Упрощение подхода к критериям забора, с одной стороны позволяет увеличить количество трансплантаций и снизить смертность в листе ожидания, но, с другой стороны, получить негативное влияние на выживаемость пациентов и срок функциональной активности трансплантатов. Вопросы определения стандартных органных доноров с констатированной смертью головного мозга и параметров допуска доноров с расширенными критериями, использования пула таких доноров, допустимых границ расширения отдельных критериев, посттрансплантационных исходов разработаны и изучены недостаточно и продолжают оставаться предметом многочисленных исследований, результаты которых неоднозначны. В сложившейся ситуации прослеживается вектор на повышение возраста эффективного органного донора, увеличение длительности нахождения донора в отделении интенсивной терапии, более вольной трактовки нарушений многих гомеокинетических констант, в том числе уровня сывороточного натрия, гипергликемии, сдвига кислотно-основного равновесия, рассмотрение к органному донорству пациентов с санированными инфекционными очагами. В этом контексте недостаточно изучены процессы, протекающие в кишечнике потенциального органного донора, особенно в свете увеличения времени их пребывания в отделениях интенсивной терапии. В данном обзоре литературы представлены последние сведения о транслокации кишечной микрофлоры у умерших органных доноров. Проанализированы современные литературные данные, описывающие этот феномен, и его влияние на посттрансплантационные осложнения у реципиентов паренхиматозных органов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Due with the increase of the number of patients on the waiting list for organ transplantation, the reduction of the number of suitable donors, increasing the need to expand the criteria for collection organs from donors. Simplification of criterions allows increasing the number of transplants and reducing mortality in the waiting list, but receive a negative impact on the survival of patients and time of functional activity of transplants. The identification of donors with reported brain death has not been sufficiently studied and continues to be the subject of numerous studies. There is an increase in the age of an effective donor and an increase of donor’s hospitalization in the intensive care unit. In this situation, the processes in the donor‘s gut are not sufficiently studied, especially in light of the increase of their time in intensive care units. With dysfunction of a transplant the additional efforts directed to prevention and fight against infectious complications are often necessary. It leads to growth of terms of hospitalization and serious rise in price of treatment in this category of patients. In this case, transfer of infections from the donor of organs to the recipient represents serious potential risk of receiving infectious complications and death, which needs to be compared with risk of death of the patient without transplantation. Nevertheless, the increasing gap between the number of donors and the number of the persons expecting organ transplantation forces to consider each potential donor, irrespective of the status of an infection as it is a compulsory measure for minimization of mortality in the waiting list. The last data on a translocation of intestinal microflora at the died organ donors are presented in this review of literature. Modern literary data the describing this phenomenon, and its influence on post-transplant complications at recipients of parenchymal organs are described and analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>умерший органный донор</kwd><kwd>транслокация</kwd><kwd>кишечная микробиота</kwd><kwd>трансплантация органов</kwd><kwd>посттрансплантационные осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deceased organ donor</kwd><kwd>translocation</kwd><kwd>intestinal microbiota</kwd><kwd>organ transplantation</kwd><kwd>post-transplant complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов, В.Л. Ведение потенциального донора со смертью мозга (часть 1) / В.Л. Виноградов // Трансплантология. - 2014. - №3. - С. 23-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов, В.Л. Ведение потенциального донора со смертью мозга (часть 1) / В.Л. Виноградов // Трансплантология. - 2014. - №3. - С. 23-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов, В.Л. Ведение потенциального донора со смертью мозга (часть 2) / В.Л. Виноградов // Трансплантология. - 2015. - №1. - С. 41-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов, В.Л. Ведение потенциального донора со смертью мозга (часть 2) / В.Л. Виноградов // Трансплантология. - 2015. - №1. - С. 41-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merion, R.M. Current status and future of liver transplantation / R.M. Merion // Semin. Liver Dis. - 2010. - Vol. 30, N. 4. - P. 411-421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merion, R.M. Current status and future of liver transplantation / R.M. Merion // Semin. Liver Dis. - 2010. - Vol. 30, N. 4. - P. 411-421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье, С.В. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2014 году. VII сообщение регистра Российского трансплантологического общества / С.В. Готье, Я.Г. Мойсюк, С.М. Хомяков // Вестник трансплантологии и искусственных органов. - 2015. - № 2. - С. 7-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье, С.В. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2014 году. VII сообщение регистра Российского трансплантологического общества / С.В. Готье, Я.Г. Мойсюк, С.М. Хомяков // Вестник трансплантологии и искусственных органов. - 2015. - № 2. - С. 7-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The difficulty in defining extended donor criteria for liver grafts: The Eurotransplant experience / G.R. Sil-berhumer [et al.] // Transpl.Int. - 2013. - Vol. 26(10). - P. 990-998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The difficulty in defining extended donor criteria for liver grafts: The Eurotransplant experience / G.R. Sil-berhumer [et al.] // Transpl.Int. - 2013. - Vol. 26(10). - P. 990-998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinna, A.D. Bridge Too Far: We Have Overstepped the Line for Extended Deceased Donors / A.D. Pinna, F. Neri, M.A. Ravaioli // Liver Transplantation. - 2014. - Vol. 20 (2). - P. 6-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinna, A.D. Bridge Too Far: We Have Overstepped the Line for Extended Deceased Donors / A.D. Pinna, F. Neri, M.A. Ravaioli // Liver Transplantation. - 2014. - Vol. 20 (2). - P. 6-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микробиота кишечника при критических состояниях (обзор) / Е.А. Черневская [и др.]. // Общая реаниматология. - 2018. - № 14 (5). - С. 96-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микробиота кишечника при критических состояниях (обзор) / Е.А. Черневская [и др.]. // Общая реаниматология. - 2018. - № 14 (5). - С. 96-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brain death induces inflammation in the donor intestine / L.G. Koudstaal [et al.] // Transplantation. - 2008. - Vol. 86. - P. 148-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brain death induces inflammation in the donor intestine / L.G. Koudstaal [et al.] // Transplantation. - 2008. - Vol. 86. - P. 148-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haak, B.W. Microbiota-targeted therapies on the intensive care unit / B.W. Haak, M. Levi, W.J. Wiersinga // Current Opinion in Critical Care. - 2017 - Vol. 23 (2) - P. 167-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haak, B.W. Microbiota-targeted therapies on the intensive care unit / B.W. Haak, M. Levi, W.J. Wiersinga // Current Opinion in Critical Care. - 2017 - Vol. 23 (2) - P. 167-174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлык, И.В. Инфекционные осложнения после колопроктологических операций: эпидемиология, патогенез и профилактика / И.В. Шлык [и др.] // Вестник анестезиологии и реаниматологии. - 2015. - №12(6). - С. 86-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шлык, И.В. Инфекционные осложнения после колопроктологических операций: эпидемиология, патогенез и профилактика / И.В. Шлык [и др.] // Вестник анестезиологии и реаниматологии. - 2015. - №12(6). - С. 86-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев, А.Ю. Влияние инфузионных антигипоксантов на циркуляцию микробного эндотоксина у больных с механической желтухой / А.Ю. Яковлев, Н.В. Заречнова // Экспериментальная и клиническая фармакология. - 2013. - № 2(76) - С. 28-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев, А.Ю. Влияние инфузионных антигипоксантов на циркуляцию микробного эндотоксина у больных с механической желтухой / А.Ю. Яковлев, Н.В. Заречнова // Экспериментальная и клиническая фармакология. - 2013. - № 2(76) - С. 28-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The microbiome and critical illness / R.P. Dickson [et al.] // The Lancet Respiratory Medicine. - 2016. - Vol. 4 (1). - P. 59-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The microbiome and critical illness / R.P. Dickson [et al.] // The Lancet Respiratory Medicine. - 2016. - Vol. 4 (1). - P. 59-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Impact of antibiotics on the gut microbiota of critically ill patients / G. Lapichino [et al.] // Journal of Medical Microbiology. - 2008. - Vol. 57. - P. 1007-1014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Impact of antibiotics on the gut microbiota of critically ill patients / G. Lapichino [et al.] // Journal of Medical Microbiology. - 2008. - Vol. 57. - P. 1007-1014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характеристика посмертных органных доноров в НИИ СП им. Н.В. Склифосовского и донорских стационарах ФМБА России (2008-2017 гг.) / В.Л. Виноградов [и др.] // Трансплантология. - 2018. - №3(10). - С. 185-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Характеристика посмертных органных доноров в НИИ СП им. Н.В. Склифосовского и донорских стационарах ФМБА России (2008-2017 гг.) / В.Л. Виноградов [и др.] // Трансплантология. - 2018. - №3(10). - С. 185-196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современный взгляд на посмертное донорство органов. Опыт ФГБУ «ФНЦТИО имени академика В.И. Шумакова» / С.С. Мещерин [и др.] // Креативная хирургия и онкология. - 2017. - №7(1). - С. 25-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современный взгляд на посмертное донорство органов. Опыт ФГБУ «ФНЦТИО имени академика В.И. Шумакова» / С.С. Мещерин [и др.] // Креативная хирургия и онкология. - 2017. - №7(1). - С. 25-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение трупных венозных аллографтов в резекционной хирургии печени и полжелулочной железы / А.Е. Щерба [и др.] // Анналы хирургической гепатологии. - 2016. - №21(2). - С. 32-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Применение трупных венозных аллографтов в резекционной хирургии печени и полжелулочной железы / А.Е. Щерба [и др.] // Анналы хирургической гепатологии. - 2016. - №21(2). - С. 32-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роль кишечной транслокации в генезе эндотоксемии при острых отравлениях и детоксикационный эффект кишечного лаважа / В.А. Маткевич [и др.] // Журнал им. Н.В. Склифосовского Неотложная медицинская помощь. - 2015. - № 4. - С. 16- 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роль кишечной транслокации в генезе эндотоксемии при острых отравлениях и детоксикационный эффект кишечного лаважа / В.А. Маткевич [и др.] // Журнал им. Н.В. Склифосовского Неотложная медицинская помощь. - 2015. - № 4. - С. 16- 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье, С.В. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2018 году. XI сообщение регистра Российского трансплантологического общества / С.В. Готье, C.М. Хомяков // Вестник трансплантологии и искусственных органов. - 2019. - №21(3). - С. 7-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье, С.В. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2018 году. XI сообщение регистра Российского трансплантологического общества / С.В. Готье, C.М. Хомяков // Вестник трансплантологии и искусственных органов. - 2019. - №21(3). - С. 7-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
