<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-265</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности чувствительности к антимикробным лекарственным средствам изолятов бактерий, полученных из раневого отделяемого пациентов с обширными и локальными ранами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of sensitivity to antimicrobial drugs of bacterial isolates obtained from wound swabs from patients with extensive and local wounds</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ярец</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarets</surname><given-names>Y. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>157</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ярец Ю.И., Шевченко Н.И., Логинова О.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ярец Ю.И., Шевченко Н.И., Логинова О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yarets Y.I., Shevchenko N.I., Loginova O.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/265">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/265</self-uri><abstract><p>Проведен анализ результатов чувствительности к антимикробным препаратам изолятов бактерий (Stаphylococcus aureus, n=248; CoNS, n=105; Enterococcus faecalis, n=234; Pseudomonas aeruginosa, n=180; Acinetobacter baumannii, n=165; Klebsiella pneumoniae, n=180; другие изоляты Enterobacterales, n=97), полученных из раневого отделяемого пациентов с обширными ранами (ОР) (195 пациентов с ожоговой болезнью (ОБ), 435 образцов) и локальными ранами (ЛР) (134 пробы отделяемого острых локальных ран (ОЛР); 195 проб отделяемого хронических локальных ран (ХЛР)). Установлено, что при определении рекомендаций по антибактериальной терапии при инфекциях кожи и мягких тканей необходимо учитывать срок существования раневого дефекта и обширность повреждения. У пациентов с ОБ предполагается высокая эффективность ванкомицина, линезолида, тигециклина при MRSA-этиологии раневой инфекции. При S.aureus-инфекции локальных ран обоснована возможность применения цефалоспоринов, фторхинолонов и аминогликозидов. При планировании проведения антибактериальной терапии у пациентов с ОР и ЛР необходимо учитывать вклад других Грам(+) бактерий - CoNS, E. faecalis и их показатели резистентности. Высокий уровень резистентности P. aeruginosa не позволяет прогнозировать эффективность цефалоспоринов, фторхинолонов, аминогликозидов, а также карбапенемов в случаях синегнойной этиологии инфекции ОР у пациентов с ОБ. Потенциальная эффективность ожидается от колистина, учитывая 100% чувствительность как P. aeruginosa, так и A. baumannii. Для пациентов с ЛР более эффективными будут карбапенемы, а также аминогликозиды. Фенотипические признаки устойчивости к цефалоспоринам 3 поколения, в том числе ингибиторо-защищенным, предполагает необходимость использования карабапенемов в случаях клебсиеллезной этиологии раневой инфекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of the results of sensitivity to antimicrobial drugs of bacterial isolates (Staphylococcus aureus, n=248; CoNS, n=105; Enterococcus faecalis, n=234; Pseudomonas aeruginosa, n=180; Acinetobacter baumannii, n=165; Klebsiella pneumoniae, n=165; other isolates of Enterobacterales, n=97) obtained from wound swabs from patients with extensive wounds (EW) (195 patients with burn disease (BD), 435 samples) and local wounds (LW) (134 swab samples from acute local wounds (ALW); 195 swab samples from chronic local wounds (CLW)). It was found that when determining recommendations for antibacterial therapy for infections of the skin and soft tissues, it is necessary to take into account the duration of the wound and the extent of the damage. In patients with BD, a high efficacy of vancomycin, linezolid, tigecycline in MRSA-etiology of wound infection is assumed. In S. aureus infection of local wounds, the possibility of using cephalosporins, fluoroquinolones and aminoglycosides has been substantiated. When planning antibiotic therapy in patients with EW and LW, it is necessary to take into account the contribution of other Gram(+) bacteria - CoNS, E. faecalis and their resistance indicators. The high level of P. aeruginosa resistance does not allow predicting the efficacy of cephalosporins, fluoroquinolones, aminoglycosides, and carbapenems in cases of Pseudomonas aeruginosa infection in patients with EW and BD. Potential efficacy is expected from colistin given the 100% sensitivity of both P. aeruginosa and A. baumannii. For patients with LW, carbapenems will be more effective as well as aminoglycosides. Phenotypic signs of resistance to 3rd-generation cephalosporins, including inhibitor-protected ones, suggests the need to use carabapenems in cases of Klebsiella etiology of wound infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>раны</kwd><kwd>инфекции кожи и мягких тканей</kwd><kwd>раневая инфекция</kwd><kwd>антибактериальная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>wounds</kwd><kwd>skin and soft tissue infections</kwd><kwd>wound infection</kwd><kwd>antibiotic therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоминых, С.Г. Раневые инфекции: значение микробиологического мониторинга при составлении больничного формуляра антимикробных препаратов / С.Г. Фоминых // КМАХ. - 2011. - Т. 34, №4. С. 368-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фоминых, С.Г. Раневые инфекции: значение микробиологического мониторинга при составлении больничного формуляра антимикробных препаратов / С.Г. Фоминых // КМАХ. - 2011. - Т. 34, №4. С. 368-375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и антимикробная терапия инфекций, вызванных полирезистентными микроорганизмами. Методические рекомендации Российской некоммерческой общественной организации «Ассоциация анестезиологов-реаниматологов», Межрегиональной общественной организации «Альянс клинических химиотерапевтов и микробиологов», Межрегиональной ассоциации по клинической микробиологии и антимикробной химиотерапии (МАКМАХ), общественной организации «Российский Сепсис Форум» / В.Б. Белобородов [и др.] / Вестник анестезиологии и реаниматологии. - 2020. - Т. 17, № 1. - С. 52-83. doi: 10.21292/2078-5658-2020-17-1-52-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и антимикробная терапия инфекций, вызванных полирезистентными микроорганизмами. Методические рекомендации Российской некоммерческой общественной организации «Ассоциация анестезиологов-реаниматологов», Межрегиональной общественной организации «Альянс клинических химиотерапевтов и микробиологов», Межрегиональной ассоциации по клинической микробиологии и антимикробной химиотерапии (МАКМАХ), общественной организации «Российский Сепсис Форум» / В.Б. Белобородов [и др.] / Вестник анестезиологии и реаниматологии. - 2020. - Т. 17, № 1. - С. 52-83. doi: 10.21292/2078-5658-2020-17-1-52-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа СКАТ (Стратегия Контроля Антимикробной Терапии) при оказании стационарной медицинской помощи. Российские клинические рекомендации. - М., 2017. - 131 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программа СКАТ (Стратегия Контроля Антимикробной Терапии) при оказании стационарной медицинской помощи. Российские клинические рекомендации. - М., 2017. - 131 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global priority list of antibiotic-resistant bacteria to guide research, discovery, and development of new antibiotics. - Geneva, 2017 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.who.int/medicines/publications/WHO-PPL-Short_Summary_25Feb-ET_NM_WHO.pdf?ua=1%20 Ссылка активна на 31.01.2021 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global priority list of antibiotic-resistant bacteria to guide research, discovery, and development of new antibiotics. - Geneva, 2017 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.who.int/medicines/publications/WHO-PPL-Short_Summary_25Feb-ET_NM_WHO.pdf?ua=1%20 Ссылка активна на 31.01.2021 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. Российские национальные рекомендации / под ред. Гельфанда Б.Р. [и др.]. 2-ое изд. допол. - М.: Издательство МАИ, 2015. - 109 с. Режим доступа: http://nasci.ru/?id=3392&amp;download=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. Российские национальные рекомендации / под ред. Гельфанда Б.Р. [и др.]. 2-ое изд. допол. - М.: Издательство МАИ, 2015. - 109 с. Режим доступа: http://nasci.ru/?id=3392&amp;download=1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scales, B.S. The microbiome in wound repair and tissue brosis. / B.S. Scales, G.B. Huffnagle // J Pathol. - 2013. - Vol. 229. - P. 323-331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scales, B.S. The microbiome in wound repair and tissue brosis. / B.S. Scales, G.B. Huffnagle // J Pathol. - 2013. - Vol. 229. - P. 323-331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwarzkopf, A. Indication and practical implementation of microbiologic diagnostics in patients with chronic wounds. / A. Schwarzkopf, J. Dissemond // JDDG. - 2015. - Vol. 13, No 3. - P. 203-209. doi: 10.1111/ddg.12611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwarzkopf, A. Indication and practical implementation of microbiologic diagnostics in patients with chronic wounds. / A. Schwarzkopf, J. Dissemond // JDDG. - 2015. - Vol. 13, No 3. - P. 203-209. doi: 10.1111/ddg.12611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению «Микробиологические методы исследования биологического материала»: утв. М-вом здравоохранения Респ. Беларусь 19.03.2010 № 075-0210 / Н.Д. Коломиец [и др.]. - Минск, 2010. - 75 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению «Микробиологические методы исследования биологического материала»: утв. М-вом здравоохранения Респ. Беларусь 19.03.2010 № 075-0210 / Н.Д. Коломиец [и др.]. - Минск, 2010. - 75 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Определение чувствительности микроорганизмов к антимикробным препаратам, Версия 03.2018. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.antibiotic.ru/minzdrav/files/docs/clrec-dsma2018.pdf. Ссылка активна на 31.01.2021 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации. Определение чувствительности микроорганизмов к антимикробным препаратам, Версия 03.2018. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.antibiotic.ru/minzdrav/files/docs/clrec-dsma2018.pdf. Ссылка активна на 31.01.2021 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский комитет по определению чувствительности к антимикробным препаратам. Таблицы пограничных значений для интерпретации значений МПК и диаметров зон подавления роста. Версия 10.0, 2020. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.eucast.org. http://www.antibiotic.ru/iacmac/ru/docs/eucast/eucast-clinical-breakpoints-bacteria-10.0-rus.pdf Ссылка активна на 31.01.2021 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейский комитет по определению чувствительности к антимикробным препаратам. Таблицы пограничных значений для интерпретации значений МПК и диаметров зон подавления роста. Версия 10.0, 2020. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.eucast.org. http://www.antibiotic.ru/iacmac/ru/docs/eucast/eucast-clinical-breakpoints-bacteria-10.0-rus.pdf Ссылка активна на 31.01.2021 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тапальский, Д.В. Acinetobacter baumannii: распространенность, спектр и динамика антибиотикорезистентности, чувствительность к комбинациям антибиотиков / Д.В. Тапальский, Н.А. Бонда // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. - 2018. - Т. 16, № 3. - С. 286-291. doi: 10.25298/2221-8785-2018-16-3-286-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тапальский, Д.В. Acinetobacter baumannii: распространенность, спектр и динамика антибиотикорезистентности, чувствительность к комбинациям антибиотиков / Д.В. Тапальский, Н.А. Бонда // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. - 2018. - Т. 16, № 3. - С. 286-291. doi: 10.25298/2221-8785-2018-16-3-286-291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов Enterobacterales в стационарах России: результаты многоцентрового эпидемиологического исследования «МАРАФОН 2015-2016» / М.В. Сухорукова [и др.] //КМАХ. - 2019. - Т. 12, № 2. - С. 149-159. doi: 10.36488/cmac.2019.2.147-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов Enterobacterales в стационарах России: результаты многоцентрового эпидемиологического исследования «МАРАФОН 2015-2016» / М.В. Сухорукова [и др.] //КМАХ. - 2019. - Т. 12, № 2. - С. 149-159. doi: 10.36488/cmac.2019.2.147-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
