<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-257</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL-BIOLOGICAL PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методический подход к прогнозу доз облучения населения в ситуации существующего облучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological approach for predicting the exposure doses to the population in the existing exposure situation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эвентова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eventova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матарас</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mataras</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евтушкова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evtushkova</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дрозд</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozd</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека»; УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>96</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эвентова Л.Н., Матарас А.Н., Евтушкова Г.Н., Дрозд Е.А., Власова Н.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эвентова Л.Н., Матарас А.Н., Евтушкова Г.Н., Дрозд Е.А., Власова Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Eventova L.N., Mataras A.N., Evtushkova G.N., Drozd E.A., Vlasova N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/257">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/257</self-uri><abstract><p>Для поддержки долгосрочного планирования действий и ресурсов по оптимизации мер радиационной и социальной защиты населения и реабилитации территорий в отдаленном периоде после Чернобыльской аварии требуются долгосрочные прогнозы уровней облучения населения. Анализ рабочих материалов документа МАГАТЭ «Прогноз доз облучения населения и его критических групп в отдаленный период после аварии на Чернобыльской АЭС» [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>] и результаты собственных многолетних исследований позволили разработать методический подход прогноза доз облучения населения, проживающего на радиоактивно загрязненных территориях Беларуси, на отдаленный период 40-50 лет после Чернобыльской аварии. Для оценки прогнозной годовой эффективной дозы внешнего облучения определены прогнозные значения коэффициента связи дозы внешнего облучения репрезентативного лица с плотностью загрязнения территории населенного пункта 137Cs на 2026, 2031 и 2036 годы. Для оценки прогнозной годовой эффективной дозы внутреннего облучения получены зависимости относительной дозы внутреннего облучения репрезентативного лица среди жителей населённого пункта от времени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Long-term predictions of exposure levels to the population are required in order to support long-term planning of actions and resources on optimization of measures for radiation and social protection of the population and rehabilitation of territories in the remote period after the Chernobyl accident.Analysis of working materials of the IAEA document «Prediction of radiation doses to the population and its critical groups in the remote period after the Chernobyl accident» and the results of our own long-term studies have made it possible to develop a methodological approach for predicting exposure doses to the population living in radioactively contaminated territories of Belarus for a remote period of 40-50 years after the Chernobyl accident. The predicted values of the coefficient of the relation between the external exposure dose of a representative person and the density of contamination of the settlement territory with 137Cs for 2026, 2031 and 2036 were determined in order to assess the predicted annual effective external exposure dose.We obtained the dependences of the relative internal exposure dose of a representative person in settlement residents versus time to assess the predicted annual effective internal exposure dose.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>населенный пункт</kwd><kwd>репрезентативное лицо</kwd><kwd>доза внешнего облучения</kwd><kwd>доза внутреннего облучения</kwd><kwd>средняя прогнозируемая годовая эффективная доза облучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>settlement</kwd><kwd>representative person</kwd><kwd>external dose</kwd><kwd>internal dose</kwd><kwd>average predicted annual effective exposure dose</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз доз облучения населения и его критических групп в отдаленный период после аварии на Чернобыльской АЭС / М.И. Балонов [и др.] // Рабочие материалы МАГАТЭ по ТС проекту RER/3/004/. - Вена, Австрия, 2010.- 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прогноз доз облучения населения и его критических групп в отдаленный период после аварии на Чернобыльской АЭС / М.И. Балонов [и др.] // Рабочие материалы МАГАТЭ по ТС проекту RER/3/004/. - Вена, Австрия, 2010.- 30 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cesium and strontium radionuclide migration in the agricultural ecosystem and estimation doses to the population / V.N. Shutov [et al.] // The Chernobyl Papers, Research enterprises. - Vashington, 1993. - Vol. 1. - p. 167-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cesium and strontium radionuclide migration in the agricultural ecosystem and estimation doses to the population / V.N. Shutov [et al.] // The Chernobyl Papers, Research enterprises. - Vashington, 1993. - Vol. 1. - p. 167-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Создать Каталог среднегодовых эффективных доз облучения жителей населенных пунктов, находящихся в зонах радиоактивного загрязнения: отчёт о НИР (заключ.) / Научное обеспечение решения медицинских проблем последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС/ ГУ «РНПЦ РМ и ЭЧ»; рук. темы Н.Г. Власова. - Гомель, 2008. - 118 с. - ГР № 20082092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Создать Каталог среднегодовых эффективных доз облучения жителей населенных пунктов, находящихся в зонах радиоактивного загрязнения: отчёт о НИР (заключ.) / Научное обеспечение решения медицинских проблем последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС/ ГУ «РНПЦ РМ и ЭЧ»; рук. темы Н.Г. Власова. - Гомель, 2008. - 118 с. - ГР № 20082092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Развитие единой системы оценки и прогноза доз облучения населения с учетом международных подходов: отчёт о НИР (заключ.) / Программа совместной деятельности по преодолению последствий чернобыльской катастрофы в рамках Союзного государства на период до 2016 года / ГУ «РНПЦ РМ и ЭЧ»; рук. темы Н.Г. Власова. - Гомель, 2015. - 160 с. - ГР № 20141378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Развитие единой системы оценки и прогноза доз облучения населения с учетом международных подходов: отчёт о НИР (заключ.) / Программа совместной деятельности по преодолению последствий чернобыльской катастрофы в рамках Союзного государства на период до 2016 года / ГУ «РНПЦ РМ и ЭЧ»; рук. темы Н.Г. Власова. - Гомель, 2015. - 160 с. - ГР № 20141378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Atomic Energy Agency. Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their remediation: Twenty years of experience / Report of the UN Chernobyl Forum Expert Group «Environment». - Vienna: IAEA, 2006. - 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Atomic Energy Agency. Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their remediation: Twenty years of experience / Report of the UN Chernobyl Forum Expert Group «Environment». - Vienna: IAEA, 2006. - 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка средней годовой эффективной дозы облучения жителей населенных пунктов, расположенных на территории радиоактивного загрязнения Республики Беларусь, для целей зонирования / Инструкция по применению: утв. Министерством здравоохранения Республики Беларусь 27.06.2008 г., № 044-0508. - Гомель, 2008. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка средней годовой эффективной дозы облучения жителей населенных пунктов, расположенных на территории радиоактивного загрязнения Республики Беларусь, для целей зонирования / Инструкция по применению: утв. Министерством здравоохранения Республики Беларусь 27.06.2008 г., № 044-0508. - Гомель, 2008. - 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The role of mushrooms and berries in the formation of internal exposure doses to the population of Russia after the Chernobyl accident / V.N. Shutov [et al.] // Radiat. Prot. Dosimetry - Oxford University Press, 1996. - Vol. 67(1). - p. 55-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The role of mushrooms and berries in the formation of internal exposure doses to the population of Russia after the Chernobyl accident / V.N. Shutov [et al.] // Radiat. Prot. Dosimetry - Oxford University Press, 1996. - Vol. 67(1). - p. 55-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joint Study Project No.5 «Pathway Analysis and Dose Distributions»: final report / EC, EUR 16541 EN; edited by P. Jacob and I. Likhtarev. - Luxembourg, 1996. - 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joint Study Project No.5 «Pathway Analysis and Dose Distributions»: final report / EC, EUR 16541 EN; edited by P. Jacob and I. Likhtarev. - Luxembourg, 1996. - 130 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller, K.M. Cs-137 fallout depth distributions in forest versus field sites: implication for external dose rates. / K.M. Miller, I.L. Kuiper, I.K. Helfer //j. Environ Radioactivity. - Amsterdam: Elsevier, 1990. - № 12. - p. 23-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller, K.M. Cs-137 fallout depth distributions in forest versus field sites: implication for external dose rates. / K.M. Miller, I.L. Kuiper, I.K. Helfer //j. Environ Radioactivity. - Amsterdam: Elsevier, 1990. - № 12. - p. 23-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
