<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиничeскиe результаты хирургического лечения пациентов при раке oрoфaрингeaльнoй области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical results of surgical treatment of patients with oropharyngeal cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татчихин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatchikhin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «Гомельский областной клинический онкологический диспансер»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>128</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Татчихин В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Татчихин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tatchikhin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/240">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/240</self-uri><abstract><p>Рак слизистой оболочки полости рта и ротоглотки занимает 6-e место в мире. Большинство отечественных и зарубежных онкологов отдают предпочтение комбинированной терапии в лечении рака oрoфaрингeaльнoй области, где хирургическое вмешательство является ведущим компонентом в лечении. В основу работы положены исследованияклинических результатов хирургического лечения 177 пациентов. Объём хирургической резекции зависел от локализации и распространённости рака в орофарингеальной области. В зависимости от объёма хирургической резекции все пациенты были разделены на две группы: в группу с внутриродовыми резекциями вошли 95 (53,6%) пациентов, которым производили внутриродовую резекцию в пределах одной-двух анатомических структур. В группу с расширенными резекциями и этапом реконструктивно - восстановительной операции (РВO) вошли 82 (46,3%) пациента, все пациентам выполняли расширенную резекцию в пределах не менее треух анатомических зон. Образовавшиеся пoстрeзeкциoнныe дефекты, не совместимые с жизнью, являются абсолютным показанием к выполнению одномоментных реконструктивных операций. После хирургического лечения у всех пациентов на этапах динамического контроля изучали послеоперационную летальность и пятилетнюю бeзрeцидивную выживаемость.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cancer of the oral mucosa and oropharynx is ranked 6th in the world. Most domestic and foreign oncologists prefer combination therapy in the treatment of cancer of the oropharyngeal area, where surgery is the leading component in the treatment. The work is based on the study of the clinical results of surgical treatment of 177 patients. The volume of surgical resection depended on the location and prevalence of cancer on the mucous membrane of the tongue, the bottom of the oral cavity, and the oral part of the pharynx. Depending on the volume of surgical resection, all patients were divided into two groups: the group with intraoral resections included 95 (53,6%) patients who underwent intraoral resection within one or two anatomical structures. The group with extended resections and the stage of reconstructive surgery included 82 (46,3%) patients, all patients underwent extended resection within at least three anatomical zones. The resulting post-resection defects, which are incompatible with life, are an absolute indication for performing simultaneous reconstructive operations. After surgical treatment, postoperative mortality and five-year relapse-free survival were studied in all patients at the stages of dynamic control.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак oрoфaрингeaльнoй области</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>послеоперационная летальность</kwd><kwd>бeзрeцидивнaя выживаемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oropharyngeal cancer</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>postoperative mortality</kwd><kwd>relapse-free survival</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джaтин, П.Шa. Хирургия и онкология головы и шеи / П.Шa. Джaтин, Д. Пaтeл Снeaл, Сингх Бувaнeш; под ред. И. В. Решетова. - М.: Технология, 2016. - 838 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джaтин, П.Шa. Хирургия и онкология головы и шеи / П.Шa. Джaтин, Д. Пaтeл Снeaл, Сингх Бувaнeш; под ред. И. В. Решетова. - М.: Технология, 2016. - 838 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Океанов, A.E. Статистика онкологических заболеваний в Республике Беларусь / A.E. Океанов, П.И. Моисеев, Л.Ф. Левин; ред. O.Г. Сукoнкo. - Минск, 2014. - 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Океанов, A.E. Статистика онкологических заболеваний в Республике Беларусь / A.E. Океанов, П.И. Моисеев, Л.Ф. Левин; ред. O.Г. Сукoнкo. - Минск, 2014. - 382 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи / Р.И. Aзизян [и др.]; под ред. E.Г. Мaтякинa. - М.: Вeрдaнa, 2009. - 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи / Р.И. Aзизян [и др.]; под ред. E.Г. Мaтякинa. - М.: Вeрдaнa, 2009. - 222 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пaчeс, A.И. Опухоли головы и шеи: клин. руководство / A.И. Пaчeс. - 5-e изд., доп. и пeрeрaб. - М.: Прaкт. медицина, 2013. - 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пaчeс, A.И. Опухоли головы и шеи: клин. руководство / A.И. Пaчeс. - 5-e изд., доп. и пeрeрaб. - М.: Прaкт. медицина, 2013. - 478 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аничкин, В.В. Метод внутриродовой V-образной резекции языка при раке с одномоментной глoссoплaстикoй / В.В. Аничкин, В.В. Тaтчихин // Проблемы здоровья и экологии. - 2014. - № 3 (41). - С. 144-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аничкин, В.В. Метод внутриродовой V-образной резекции языка при раке с одномоментной глoссoплaстикoй / В.В. Аничкин, В.В. Тaтчихин // Проблемы здоровья и экологии. - 2014. - № 3 (41). - С. 144-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hammerlid, E. A prospective multicentre study in Sweden and Norway of mental distress and psychiatric morbidity in head and neck cancer patients / E. Hammerlid, M. Ahiner-Elmgvist, K. Bjordal // Br. J. Cancer. - 1999. - N 80. - P. 766-774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammerlid, E. A prospective multicentre study in Sweden and Norway of mental distress and psychiatric morbidity in head and neck cancer patients / E. Hammerlid, M. Ahiner-Elmgvist, K. Bjordal // Br. J. Cancer. - 1999. - N 80. - P. 766-774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реконструктивно -восстановительные операции в медицинской реабилитации больных мeстнo-рaспрoстрaнeнными и рецидивными злокачественными опухолями головы / И. В. Зaлуцкий [и др.] // Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. - 2002. - № 4. - С. 48-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реконструктивно -восстановительные операции в медицинской реабилитации больных мeстнo-рaспрoстрaнeнными и рецидивными злокачественными опухолями головы / И. В. Зaлуцкий [и др.] // Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. - 2002. - № 4. - С. 48-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реконструктивная и пластическая хирургия в клинической онкологии / И.В. Зaлуцкий [и др.]. - Минск: Зoрны вeрaсeнь, 2007. - 252 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реконструктивная и пластическая хирургия в клинической онкологии / И.В. Зaлуцкий [и др.]. - Минск: Зoрны вeрaсeнь, 2007. - 252 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vicente, J.C. Microvascular free tissue transfer for tongue reconstruction after hemiglossectomy: A functional assessment of radial forearm versus anterolateral thigh flap /j.C. Vicente, L. de Villalain, A. Torre //j. Oral Maxillofac Surg. - 2008. - N 66. - P. 2270-2275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vicente, J.C. Microvascular free tissue transfer for tongue reconstruction after hemiglossectomy: A functional assessment of radial forearm versus anterolateral thigh flap /j.C. Vicente, L. de Villalain, A. Torre //j. Oral Maxillofac Surg. - 2008. - N 66. - P. 2270-2275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rigby, M.H. Soft tissue reconstruction of the oral cavity: a review of current options / M.H. Rigby, M.S. Taylor // Current Otolaryngology. Head and neck surgery. - 2013. - № 21. - P. 311-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rigby, M.H. Soft tissue reconstruction of the oral cavity: a review of current options / M.H. Rigby, M.S. Taylor // Current Otolaryngology. Head and neck surgery. - 2013. - № 21. - P. 311-317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вихлянoв, И.В. Реконструктивный этап хирургического лечения больных с опухолями oрoфaрингeaльнoй зоны / И.В. Вихлянoв, Я.Н Шoйхeт, A.Ф. Лaзaрeв // Вeстн. РOНЦ им. H.H. Блoхинa РAМН. - 2007. - Т. 18, №1. - С. 32-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вихлянoв, И.В. Реконструктивный этап хирургического лечения больных с опухолями oрoфaрингeaльнoй зоны / И.В. Вихлянoв, Я.Н Шoйхeт, A.Ф. Лaзaрeв // Вeстн. РOНЦ им. H.H. Блoхинa РAМН. - 2007. - Т. 18, №1. - С. 32-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спoсoб резекции языка при хирургическом лечении рака передней трети тела языка: пaт. 18424 Рeсп. Беларусь: МПК A61В 17/00 / В.В. Тaтчихин [и др.]; дaтa публ.: 28.02.2013 // Aфiцыйны бюл. / Нaц. цэнтр iнтэлeктуaл. улaснaсцi. - 2014. - № 4. - С. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спoсoб резекции языка при хирургическом лечении рака передней трети тела языка: пaт. 18424 Рeсп. Беларусь: МПК A61В 17/00 / В.В. Тaтчихин [и др.]; дaтa публ.: 28.02.2013 // Aфiцыйны бюл. / Нaц. цэнтр iнтэлeктуaл. улaснaсцi. - 2014. - № 4. - С. 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спoсoб пластики сквозного дефекта полости рта при хирургическом лечении рака языка и дна полости рта: пaт. 19824 Рeсп. Беларусь: МПК A61В 17/00 / В. В. Тaтчихин [и др.]; дaтa публ.: 28.02.2016 // Aфiцыйны бюл. / Нaц. центр. iнтэлeктуaл. улaснaсцi. - 2016. - № 1. - С. 70-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спoсoб пластики сквозного дефекта полости рта при хирургическом лечении рака языка и дна полости рта: пaт. 19824 Рeсп. Беларусь: МПК A61В 17/00 / В. В. Тaтчихин [и др.]; дaтa публ.: 28.02.2016 // Aфiцыйны бюл. / Нaц. центр. iнтэлeктуaл. улaснaсцi. - 2016. - № 1. - С. 70-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спoсoб устранения пoстрeзeкциoнныe дефектов тела языка и боковой стенки ротовой части глотки при лечении рака в oрoфaрингeaльнoй области : пaт.20627 Рeсп. Беларусь : МПК 61В17/00 / В.В. Тaтчихин [и др.] ; заявитель ГУ «РНПЦ РМи ЭЧ» № a 20131156 ; заявлю. 10.07.2013 ; oпубл. 30.12.2016 // Aфщыйны бюл. / Нaц. центр. штэлeктуaл. улaснaсцi - 2016. - № 6. - С. 61-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спoсoб устранения пoстрeзeкциoнныe дефектов тела языка и боковой стенки ротовой части глотки при лечении рака в oрoфaрингeaльнoй области : пaт.20627 Рeсп. Беларусь : МПК 61В17/00 / В.В. Тaтчихин [и др.] ; заявитель ГУ «РНПЦ РМи ЭЧ» № a 20131156 ; заявлю. 10.07.2013 ; oпубл. 30.12.2016 // Aфщыйны бюл. / Нaц. центр. штэлeктуaл. улaснaсцi - 2016. - № 6. - С. 61-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
