<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-200</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Папилломавирусная инфекция у женщин, подвергшихся радиоактивному воздействию вследствие аварии на Чернобыльской АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Papillomavirus infection in women exposed to radiation following the Chernobyl accident</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крикунова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krikunova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мкртчян</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mkrtchyan</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безяева</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezyaeva</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панарина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panarina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Любина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyubina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Замулаева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zamulaeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МРНЦ им. А.Ф. Цыба - филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России, г. Обнинск, Россия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>146</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крикунова Л.И., Киселева В.И., Мкртчян Л.С., Безяева Г.П., Панарина Л.В., Любина Л.В., Замулаева И.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крикунова Л.И., Киселева В.И., Мкртчян Л.С., Безяева Г.П., Панарина Л.В., Любина Л.В., Замулаева И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krikunova L.I., Kiseleva V.I., Mkrtchyan L.S., Bezyaeva G.P., Panarina L.V., Lyubina L.V., Zamulaeva I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/200">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/200</self-uri><abstract><p>Как известно, папилломавирусная инфекция является важнейшим этиологическим фактором развития гиперпролиферативных заболеваний шейки матки, включая злокачественные новообразования. В условиях хронического низкоинтенсивного радиационного воздействия, приводящего к различным нарушениям иммунной системы, течение папилломавирусной инфекции может изменяться. Поскольку данные по этому вопросу крайне ограничены, целью работы является оценка распространенности и структурных особенностей вирусов папилломы человека высокого канцерогенного риска (ВПЧ ВКР) у жительниц территорий, загрязненных радионуклидами в результате аварии на ЧАЭС. В соскобах с шейки матки 491 женщины проводилось тестирование на наличие/отсутствие ДНК ВПЧ 14 генотипов ВКР. В случае положительного результата скрин-теста определяли генотип ВПЧ, количественную нагрузку и физический статус ДНК ВПЧ (эписомальная, интегрированная форма). Выяснены закономерности распределения генотипов и количественной нагрузки ВПЧ ВКР, а также физического статуса ВПЧ 16 и 18 типов среди инфицированных женщин с учетом их возраста. Выявлен достаточно высокий уровень инфицирования ВПЧ ВКР женщин репродуктивного возраста, проживающих на загрязненных радионуклидами территориях, что указывает на необходимость постоянного мониторирования с использованием скрининговых программ, включающих ВПЧ-тестирование, для формирования группы высокого канцерогенного риска.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Human papilloma virus (HPV) infection is known to be important etiologic factor for the development of cervical hyperproliferative diseases, including malignant tumors. It can be assumed that course of HPV infection is able to change under conditions of chronic low-level radiation exposure, which leads to various disorders of the immune system. Since the data on this issue are very limited, the aim of the work is to evaluate the prevalence and the structural features of high carcinogenic risk (HCR) HPV in residents of areas contaminated with radionuclides as a result of the Chernobyl accident. The cervical scrapes from 491 women were tested for the presence / absence of HPV DNA of 14 HCR genotypes. In case of positive screen test the HPV genotype, quantitative load and physical status of HPV DNA (episomal, integrated form) were determined. The distribution patterns of genotypes and quantitative load of HCR HPV were elucidated, as well as the physical status of HPV types 16 and 18 in different age group of women infected. A rather high level of HCR HPV infection was revealed in women of reproductive age living in radiation contaminated areas. The findings indicate the necessity for continuous monitoring with the use of screening programs, including HPV testing, to identify a group of high carcinogenic risk.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус папилломы человека высокого канцерогенного риска</kwd><kwd>вирусная нагрузка</kwd><kwd>авария на Чернобыльской АЭС</kwd><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>high risk human papillomavirus-induced carcinogenesis</kwd><kwd>virus load</kwd><kwd>Chernobyl accident</kwd><kwd>cervical cancer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2015 году / Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. - М., 2016. - 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Состояние онкологической помощи населению России в 2015 году / Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. - М., 2016. - 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хансон, К.П. Современные представления о канцерогенезе рака шейки матки / К.П. Хансон, Е.Н. Имянитов // Практическая онкология. - 2002. - Т. 3, № 2. - С. 145-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хансон, К.П. Современные представления о канцерогенезе рака шейки матки / К.П. Хансон, Е.Н. Имянитов // Практическая онкология. - 2002. - Т. 3, № 2. - С. 145-155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломиец, Л.А. Генитальная папилломавирусная инфекция и рак шейки матки / Л.А. Коломиец, Л.Н. Уразова. - Томск, 2004. - 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коломиец, Л.А. Генитальная папилломавирусная инфекция и рак шейки матки / Л.А. Коломиец, Л.Н. Уразова. - Томск, 2004. - 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова, Ю.Н. Папилломавирусная инфекция у здоровых женщин Санкт-Петербурга / Ю.Н. Александрова, А.А. Лыщев, Н.Р. Сафронникова // Вопросы онкологии. - 2000. - Т. 46, № 2. - С. 175-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова, Ю.Н. Папилломавирусная инфекция у здоровых женщин Санкт-Петербурга / Ю.Н. Александрова, А.А. Лыщев, Н.Р. Сафронникова // Вопросы онкологии. - 2000. - Т. 46, № 2. - С. 175-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарвская, О.В. Вирус папилломы человека. Эпидемиология, лабораторная диагностика и профилактика папилломавирусной инфекции / О.В. Нарвская // Инфекция и иммунитет. - 2011. - Т. 1, № 1. - С. 15-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нарвская, О.В. Вирус папилломы человека. Эпидемиология, лабораторная диагностика и профилактика папилломавирусной инфекции / О.В. Нарвская // Инфекция и иммунитет. - 2011. - Т. 1, № 1. - С. 15-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папилломавирусная инфекция: распространенность, диагностика и лечение (обзор литературы) / Н.М. Назарова [и др.] // Лечащий врач. - 2003. - № 11. - С. 15-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Папилломавирусная инфекция: распространенность, диагностика и лечение (обзор литературы) / Н.М. Назарова [и др.] // Лечащий врач. - 2003. - № 11. - С. 15-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Human papillomavirus genotypes and the cumulative 2-years risk of cervical precancer / C.M. Wheeler [et al.] // J. Infect. Dis. - 2006. - № 194. - P. 1291-1299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Human papillomavirus genotypes and the cumulative 2-years risk of cervical precancer / C.M. Wheeler [et al.] // J. Infect. Dis. - 2006. - № 194. - P. 1291-1299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Риск трансформации неопластических процессов шейки матки / В.И. Киселева [и др.] // Вопросы онкологии. - 2014. - Т. 60, № 3. - С. 348-351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Риск трансформации неопластических процессов шейки матки / В.И. Киселева [и др.] // Вопросы онкологии. - 2014. - Т. 60, № 3. - С. 348-351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности иммунитета, выявленные спустя 28 лет после аварии на ЧАЭС у женщин с воспалительными и гиперпластическими заболеваниями, длительно проживающих на загрязненных радионуклидами территориях Брянской области / Е.Г. Кузьмина [и др.] // Медицинские радиологические последствия Чернобыля: прогноз и фактические данные спустя 30 лет: сборник тезисов международной научно-практической конференции. Обнинск, 17-19 мая 2016 г. / Обнинск, 2016. - С. 22-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности иммунитета, выявленные спустя 28 лет после аварии на ЧАЭС у женщин с воспалительными и гиперпластическими заболеваниями, длительно проживающих на загрязненных радионуклидами территориях Брянской области / Е.Г. Кузьмина [и др.] // Медицинские радиологические последствия Чернобыля: прогноз и фактические данные спустя 30 лет: сборник тезисов международной научно-практической конференции. Обнинск, 17-19 мая 2016 г. / Обнинск, 2016. - С. 22-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Available at: http://www.radiation-and-risk.com/abstracts.pdf (Accessed 17 May 2016). Мазурик, В.К. Роль регуляторных систем ответа клеток на повреждения в формировании радиационных эффектов / В.К. Мазурик // Радиационная биология, радиоэкология. 2005. - Т. 45, № 1. - С. 26-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://www.radiation-and-risk.com/abstracts.pdf (Accessed 17 May 2016). Мазурик, В.К. Роль регуляторных систем ответа клеток на повреждения в формировании радиационных эффектов / В.К. Мазурик // Радиационная биология, радиоэкология. 2005. - Т. 45, № 1. - С. 26-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орадовская, И.В. Анализ состояния здоровья и иммунного статуса лиц, принимавших участие в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС / И.В. Орадовская, И.А. Лейко, М.А. Оприщенко // Международный журнал радиационной медицины. - 2001. - № 3-4. - С. 257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орадовская, И.В. Анализ состояния здоровья и иммунного статуса лиц, принимавших участие в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС / И.В. Орадовская, И.А. Лейко, М.А. Оприщенко // Международный журнал радиационной медицины. - 2001. - № 3-4. - С. 257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Immune system / А. Chumak [et al.] // Health effects of Chernobyl accidente. Monograph in 4 parts / Ed. by Vozianov A., Bebeshko V., Bazyka D. - Kyiv: DLA, 2003. - Р. 275- 282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Immune system / А. Chumak [et al.] // Health effects of Chernobyl accidente. Monograph in 4 parts / Ed. by Vozianov A., Bebeshko V., Bazyka D. - Kyiv: DLA, 2003. - Р. 275- 282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ 2503960. Способ оценки состояния гиперпролиферативных заболеваний шейки матки / Киселёва В.И., Замулаева И.А., Крикунова Л.И., Мкртчян Л.С., Куевда Д.А., Саенко А.С., Цыб А.Ф., Горбушин Н.Г.; Заявл. 11.05.2012. Опубл. 10.01.2014. Бюл. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент РФ 2503960. Способ оценки состояния гиперпролиферативных заболеваний шейки матки / Киселёва В.И., Замулаева И.А., Крикунова Л.И., Мкртчян Л.С., Куевда Д.А., Саенко А.С., Цыб А.Ф., Горбушин Н.Г.; Заявл. 11.05.2012. Опубл. 10.01.2014. Бюл. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка количественных и качественных параметров вируса папилломы человека в прогнозировании течения гиперпролиферативных процессов шейки матки / В.И. Киселева [и др.] // Вопросы онкологии. - 2013. - Т. 59, № 3. - С. 725-726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка количественных и качественных параметров вируса папилломы человека в прогнозировании течения гиперпролиферативных процессов шейки матки / В.И. Киселева [и др.] // Вопросы онкологии. - 2013. - Т. 59, № 3. - С. 725-726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cervical human papillomavirus prevalence in 5 continents: meta-analysis of 1 million women with normal cytological findings / L. Bruni [et al.] // J. Infect. Dis. - 2010. - Vol. 202(12). - P. 1789-1799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cervical human papillomavirus prevalence in 5 continents: meta-analysis of 1 million women with normal cytological findings / L. Bruni [et al.] // J. Infect. Dis. - 2010. - Vol. 202(12). - P. 1789-1799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
