<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-166</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL-BIOLOGICAL PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критерии гигиенического нормирования в воздухе рабочей зоны аэрозолей сухих продуктов, содержащих сывороточные белки коровьего молока</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Criteria for hygienic standarding in the air of the working area of aerosols of dry products containing whey proteins of cow’s milk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевляков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevlyakov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сычик</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sychyk</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филонюк</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filanyuk</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эрм</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erm</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyshova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буйницкая</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buinitskaya</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Научно-практический центр гигиены»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>РУП «Научно-практический центр гигиены»; УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баранов С.А., Шевляков В.В., Сычик С.И., Филонюк В.А., Эрм Г.И., Чернышова Е.В., Буйницкая А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баранов С.А., Шевляков В.В., Сычик С.И., Филонюк В.А., Эрм Г.И., Чернышова Е.В., Буйницкая А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baranov S.A., Shevlyakov V.V., Sychyk S.I., Filanyuk V.A., Erm G.I., Chernyshova E.V., Buinitskaya A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/166">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/166</self-uri><abstract><p>Целью работы являлось обоснование предельно допустимой концентрации в воздухе рабочей зоны (ПДКврз) пыли сухих продуктов, содержащей комплекс сывороточных белков коровьего молока (СБМ), по критерию их ведущего вредного действия на организм. В экспериментах при субхроническом ингаляционном поступлении в организм белых крыс установлено, что концентрации СБМ на уровне 3,0 и 1,0 мг/м3, формирующие в организме животных выраженные дозозависимые аллергические, общетоксические и иммунотоксические эффекты, являлись действующими. Концентрация 0,3 мг/м3 определена как пороговая по лимитирующему показателю аллергического эффекта, выявленного только у 40% опытных животных, а концентрация на уровне 0,1 мг/м3 - не действующая. По критерию ведущего вредного аллергического действия СБМ на организм обоснована величина ПДКврз аэрозолей сухих продуктов, содержащих сывороточные белки коровьего молока, равная 0,1 мг/м3 по белку с отметкой «аллерген».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the work was to substantiate the maximum concentration limit in the air of the working area (MCLawa) of dust of dry products containing a complex of whey proteins of cow’s milk (WPM), according to the criterion of their leading harmful effect on the body. In experiments with subchronic inhalation intake into the body of white rats, it was found that WPM concentrations at the level of 3,0 and 1,0 mg/m3, which form pronounced dose-dependent allergic, general toxic and immunotoxic effects in the animal body, were active. The concentration at the level of 0,3 mg/m3 was defined as the threshold for the limiting indicator of the allergic effect, which was detected only in 40% of the experimental animals, and the concentration at the level of 0,1 mg/m3 was not effective. According to the criterion of the leading harmful allergic effect of WPM on the body, the value of MCLawa for aerosols of dry products containing whey proteins of cow’s milk, equal to 0,1 mg/m3 for protein marked «allergen», was substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концентрат сывороточных белков коровьего молока</kwd><kwd>критерии их вредного действия на организм</kwd><kwd>ПДК в воздухе рабочей зоны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>concentrate of cow’s milk whey proteins</kwd><kwd>criteria for their harmful effects on the body</kwd><kwd>maximum concentration limit in the air of the working area</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллергия на коровье молоко (аллерген f2). 3. Компоненты аллергенов молока: молекулярная характеристика белков-аллергенов коровьего молока. - Режим доступа : http://fides-lab.ru/pish-allergeny/moloko3/htm. - Дата доступа : 02.02.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аллергия на коровье молоко (аллерген f2). 3. Компоненты аллергенов молока: молекулярная характеристика белков-аллергенов коровьего молока. - Режим доступа : http://fides-lab.ru/pish-allergeny/moloko3/htm. - Дата доступа : 02.02.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы получения экстрактов-аллергенов из пыли сухих продуктов переработки молока, пригодных для токсиколого-аллергологических исследований / С.А. Баранов [и др.] // Здоровье и окружающая среда : матер. междунар. науч.-практ. конф., 14-15 ноября 2019 г., г. Минск / редкол. С.И. Сычик (гл. ред.), Н.В. Дудчик (зам. гл. ред.) [и др.]. - Минск: РИВШ, 2019. - С. 380-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы получения экстрактов-аллергенов из пыли сухих продуктов переработки молока, пригодных для токсиколого-аллергологических исследований / С.А. Баранов [и др.] // Здоровье и окружающая среда : матер. междунар. науч.-практ. конф., 14-15 ноября 2019 г., г. Минск / редкол. С.И. Сычик (гл. ред.), Н.В. Дудчик (зам. гл. ред.) [и др.]. - Минск: РИВШ, 2019. - С. 380-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочная отрасль в Беларуси: ЮНИТЕР, 2015, март. - 19 с. - Dairy_industry.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молочная отрасль в Беларуси: ЮНИТЕР, 2015, март. - 19 с. - Dairy_industry.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токсические свойства пыли сухих продуктов переработки молока и полученных из нее экстрактов / В.В. Шевляков [и др.] // Здоровье и окружающая среда: сб. науч. тр. / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Науч.-практ. центр гигиены; гл. ред. С.И. Сычик. - Минск: РНМБ, 2019. - Вып. 29. - С. 152-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токсические свойства пыли сухих продуктов переработки молока и полученных из нее экстрактов / В.В. Шевляков [и др.] // Здоровье и окружающая среда: сб. науч. тр. / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Науч.-практ. центр гигиены; гл. ред. С.И. Сычик. - Минск: РНМБ, 2019. - Вып. 29. - С. 152-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требования к постановке токсиколого-аллергологических исследований при гигиеническом нормировании белоксодержащих аэрозолей в воздухе рабочей зоны: метод. указания № 11-11-10-2002 / В.В. Шевляков [и др.] / М-во здравоохр. Респ. Беларусь // Сборник офиц. документов по медицине труда и производственной санитарии. - Минск: ПЧУП «Бизнесофсет», 2004. - Ч. XIV. - С. 4-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Требования к постановке токсиколого-аллергологических исследований при гигиеническом нормировании белоксодержащих аэрозолей в воздухе рабочей зоны: метод. указания № 11-11-10-2002 / В.В. Шевляков [и др.] / М-во здравоохр. Респ. Беларусь // Сборник офиц. документов по медицине труда и производственной санитарии. - Минск: ПЧУП «Бизнесофсет», 2004. - Ч. XIV. - С. 4-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиеническая оценка загрязнения воздушной среды производственных помещений пищевых предприятий / М.Г. Талиев [и др.] // Вести Вост.-Сиб. науч. центра Сиб. отд-ния Рос. акад. мед. наук. - 2009. - № 1 (65). - С. 299-391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиеническая оценка загрязнения воздушной среды производственных помещений пищевых предприятий / М.Г. Талиев [и др.] // Вести Вост.-Сиб. науч. центра Сиб. отд-ния Рос. акад. мед. наук. - 2009. - № 1 (65). - С. 299-391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торгашин, Г.А. Вредные выделения в воздух рабочей зоны на предприятиях пищевой промышленности и средства снижения их концентрации / Г.А. Торгашин, Т.Б. Гадаборшева, К. О. Чичиров // Образование и наука в соврем. мире. Инновации. - 2017. - № 4. - С. 232-239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торгашин, Г.А. Вредные выделения в воздух рабочей зоны на предприятиях пищевой промышленности и средства снижения их концентрации / Г.А. Торгашин, Т.Б. Гадаборшева, К. О. Чичиров // Образование и наука в соврем. мире. Инновации. - 2017. - № 4. - С. 232-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характер и выраженность биологических эффектов в организме белых крыс в зависимости от ингалируемой концентрации сывороточных белков молока / С.И. Сычик [и др.] // Здоровье и окружающая среда: сб. науч. тр. / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Науч.-практ. центр гигиены; гл. ред. С.И. Сычик. - Минск: РИВШ, 2020. - Вып. 30. - С. 211-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Характер и выраженность биологических эффектов в организме белых крыс в зависимости от ингалируемой концентрации сывороточных белков молока / С.И. Сычик [и др.] // Здоровье и окружающая среда: сб. науч. тр. / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Науч.-практ. центр гигиены; гл. ред. С.И. Сычик. - Минск: РИВШ, 2020. - Вып. 30. - С. 211-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспериментальное выявление сенсибилизирующей способности и аллергенной опасности сывороточных белков, выделенных из пыли сухого обезжиренного коровьего молока / С.А. Баранов [и др.] // Здоровье и окружающая среда: сб. науч. тр. / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Науч.-практ. центр гигиены; гл. ред. С.И. Сычик. - Минск: РИВШ, 2020. - Вып. 30. - С. 175-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экспериментальное выявление сенсибилизирующей способности и аллергенной опасности сывороточных белков, выделенных из пыли сухого обезжиренного коровьего молока / С.А. Баранов [и др.] // Здоровье и окружающая среда: сб. науч. тр. / М-во здравоохр. Респ. Беларусь, Науч.-практ. центр гигиены; гл. ред. С.И. Сычик. - Минск: РИВШ, 2020. - Вып. 30. - С. 175-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernaola, G. Occupational asthma and rhinoconjunctivitis from inhalation of dried cow’s milk caused by sensitization to a-lactalbumin / G. Bernaola [et al.] // Allergy. - 1994. - Vol. 49. - Р. 189-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernaola, G. Occupational asthma and rhinoconjunctivitis from inhalation of dried cow’s milk caused by sensitization to a-lactalbumin / G. Bernaola [et al.] // Allergy. - 1994. - Vol. 49. - Р. 189-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toskala, E. Occupational asthma and rhinitis caused by milk proteins / E. Toskala [et al.] //j. Occup. Environ. Med. - 2004. - Vol. 46. - Р. 1100-1101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toskala, E. Occupational asthma and rhinitis caused by milk proteins / E. Toskala [et al.] //j. Occup. Environ. Med. - 2004. - Vol. 46. - Р. 1100-1101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi, G.L. Occupational asthma caused by milk proteins: report on a case / G.L. Rossi, A. Corsico, G. Moscato //j. Allergy Clin. Immunol. - 1994. - Vol. 93. - Р. 799-801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi, G.L. Occupational asthma caused by milk proteins: report on a case / G.L. Rossi, A. Corsico, G. Moscato //j. Allergy Clin. Immunol. - 1994. - Vol. 93. - Р. 799-801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sripaiboonkij, P. Respiratory effects of occupational exposures in a milk powder factory / P. Sripaiboonkij, W. Phanprasit, M.S. Jaakkola // European Respiratory Journal. - 2008. - Vol. 31. - Р. 807-814.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sripaiboonkij, P. Respiratory effects of occupational exposures in a milk powder factory / P. Sripaiboonkij, W. Phanprasit, M.S. Jaakkola // European Respiratory Journal. - 2008. - Vol. 31. - Р. 807-814.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
