<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-161</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРЕДИКТОРЫ КАРДИАЛЬНЫХ СОБЫТИЙ И НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ КЛИНИЧЕСКИХ ИСХОДОВ У ПАЦИЕНТОВ С ХСН I-IV ФК ТЯЖЕСТИ И СОПУТСТВУЮЩИМ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ В ТЕЧЕНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ НАБЛЮДЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PREDICTORS OF CARDIAC EVENTS AND ADVERSE CLINICAL OUTCOMES IN PATIENTS WITH CHF FC I-IV SEVERITY AND CONCOMITANT DIABETES WITHIN 12 MONTHS OF OBSERVATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курлянская</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurlianskaya</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ "Республиканский научно-практический центр "Кардиология"</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>204</fpage><lpage>208</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курлянская Е.К., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курлянская Е.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurlianskaya E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/161">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/161</self-uri><abstract><p>Новые биохимические маркеры хронической сердечной недостаточности могут служить полезным инструментом для ранней диагностики заболевания, мониторинга эффективности фармакотерапии (персонализированной медицины), прогноза его клинических исходов и играть важную роль в стратификации риска пациентов. По данным проводимого эпидемиологического исследования доля пациентов с сахарным диабетом составила 28,0% от общего числа обследованных с ХСН. Из них более 90,0% случаев приходилось на III-IV ФК тяжести ХСН. Неблагоприятное течение заболевания наблюдалось у 73,0% пациентов с СД. Выявлена важнаяя роль Галектина-3 в оценке прогрессирования СН. В клинических условиях он зарекомендовал себя как ценный маркер прогноза исхода у больных с ХСН с сопутствующим сахарным диабетом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Novel biochemical markers of chronic heart failure can serve as a useful tool for the early diagnosis of the disease, for monitoring the effectiveness of pharmacotherapy (personalized medicine), and for prognosis its clinical outcomes. They can play an important role in the risk stratification of patients. According to he data of epidemiological studies of diabetes mellitus patients constituted 28.0% of surveyed with CHF. More 90.0% of cases of them were in FC III-IV heart failure severity. The unfavorable current of disease was observed in 73.0% of diabetes patients. Galectin-3 plays important role in the evaluation of heart failure progression. Clinical trials proved that Galectin-3 is a valuable marker of outcome prognosis in patients with CHF with concomitant diabetes mellitus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>эпидемиологическое исследование</kwd><kwd>галектин-3</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>epidemiological study</kwd><kwd>Galectin-3</kwd><kwd>diabetes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galectin-3 in ambulatory patients with heart failure: results from the HF-ACTION study / G.M. Felker Circ Heart Fail. - 2012. - Vol. 5 (1). - P. 72-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galectin-3 in ambulatory patients with heart failure: results from the HF-ACTION study / G.M. Felker Circ Heart Fail. - 2012. - Vol. 5 (1). - P. 72-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prognostic value of galectin-3, a novel marker of fibrosis, in patients with chronic heart failure: data from the DEAL-HF study / D.J. Lok [et al.] // Clin Res Cardiol. - 2010. - Vol. 99 (5). - P. 323-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prognostic value of galectin-3, a novel marker of fibrosis, in patients with chronic heart failure: data from the DEAL-HF study / D.J. Lok [et al.] // Clin Res Cardiol. - 2010. - Vol. 99 (5). - P. 323-328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baseline and serial measurements of galectin-3 in patients with heart failure: relationship to prognosis and effect of treatment with valsartan in the Val-HeFT / I.S. Anand [et al.] // Eur J Heart Fail. - 2013. - Vol. 15 (5). - P. 511-518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baseline and serial measurements of galectin-3 in patients with heart failure: relationship to prognosis and effect of treatment with valsartan in the Val-HeFT / I.S. Anand [et al.] // Eur J Heart Fail. - 2013. - Vol. 15 (5). - P. 511-518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braunwald, E. Biomarkers in Heart Failure / E. Braunwald // N Engl J Med. - 2008. - Vol. 358. - P. 2148-2159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braunwald, E. Biomarkers in Heart Failure / E. Braunwald // N Engl J Med. - 2008. - Vol. 358. - P. 2148-2159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramer, F. Galectin-3: clinical utility and prognostic value in patients with heart failure / F. Kramer // Reasearch Reports in Clinical Cardiology. - 2013. - Vol. 4. - P. 13-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramer, F. Galectin-3: clinical utility and prognostic value in patients with heart failure / F. Kramer // Reasearch Reports in Clinical Cardiology. - 2013. - Vol. 4. - P. 13-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expression and immunohistochemical localization of galectin-3 in various mouse tissues / H. Kim [et al.] // Cell Biol Int. - 2007. - Vol. 31 (7). - P. 655-662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expression and immunohistochemical localization of galectin-3 in various mouse tissues / H. Kim [et al.] // Cell Biol Int. - 2007. - Vol. 31 (7). - P. 655-662.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galectin-3 expression in human atherosclerotic lesions / M. Nachtigal [et al.] // Am J Pathol 1998;152:1199-1208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galectin-3 expression in human atherosclerotic lesions / M. Nachtigal [et al.] // Am J Pathol 1998;152:1199-1208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nachtigal, M. Galectin-3 gene inactivation reduces atherosclerotic lesions and adventitial inflammation in apoEdeficient mice / M. Nachtigal, A. Ghaffar, E.P. Mayer // Am J Pathol. - 2008. - Vol. 172. - P. 247-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nachtigal, M. Galectin-3 gene inactivation reduces atherosclerotic lesions and adventitial inflammation in apoEdeficient mice / M. Nachtigal, A. Ghaffar, E.P. Mayer // Am J Pathol. - 2008. - Vol. 172. - P. 247-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Accelerated diabetic glomerulopathy in galectin-3/AGE receptor 3 knockout mice / G. Pugliese [et al.] // FASEB J. - 2001. - Vol. 15. - P. 2471-2479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Accelerated diabetic glomerulopathy in galectin-3/AGE receptor 3 knockout mice / G. Pugliese [et al.] // FASEB J. - 2001. - Vol. 15. - P. 2471-2479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
