<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL-BIOLOGICAL PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАДИАЦИОННО-ГИГИЕНИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ РАЗМЕРА САНИТАРНО-ЗАЩИТНОЙ ЗОНЫ ВОКРУГ БЕЛОРУССКОЙ АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIATION-HYGIENIC BASEMENT OF THE SIZE OF SANITARY-PROTECTION ZONE AROUND BELARUSIAN NPP</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кляус</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kliaus</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаенко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikalayenka</surname><given-names>A. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП "Научно-практический центр гигиены"</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>124</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кляус В.В., Николаенко Е.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кляус В.В., Николаенко Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kliaus V.V., Nikalayenka A.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/151">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>Выполнена оценка доз облучения населения при нормальной эксплуатации Белорусской АЭС с двумя реакторами типа ВВЭР-12008 и обоснован размер санитарно-защитной зоны, а так же разработан метод расчета и обоснования размеров санитарно-защитной зоны вокруг атомных электростанций. Проведен анализ зависимости дозы облучения от возрастной группы населения, анализ вклада в дозу облучения населения различных радионуклидов и путей облучения. Установлено, что суммарная доза облучения населения от всех факторов радиационного воздействия газоаэрозольных выбросов двух проектируемых блоков за пределами промплощадки Белорусской АЭС ни в одном из направлений не превысит 0,2 мкЗв/год. Уровни радиационного воздействия при нормальной эксплуатации Белорусской АЭС позволяют совместить границу санитарно-защитной зоны с границами промплощадки. Результаты оценки показали крайне слабую зависимость дозы облучения от возрастной группы населения. Вклад различных радионуклидов различных путей облучения в суммарную эффективную дозу облучения изменяется в зависимости от расстояния от точки отсчета радиус-вектора санитарно-защитной зоны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Dose assessment to public in case of normal operation of the Belarusian NPP was performed. Dose to public from the age group dependence was analyzed as well as the contribution of different radionuclides and pathways to total dose. Justification of the size of the sanitary-protection zone around the Belarusian NPP was made. It was found that the total dose to public from all the factors of radiation impact of gaseous and aerosol releases from both NPP units will not exceed 0,2 µSv/year in any direction out of the Belarusian NPP site territory. Such levels of radiation impact allow establishing sanitary protection zone at the same territory as site boundaries. Contribution of different radionuclides to total dose differs depending on the distance from the reference point of the radius vector of the sanitary-protection zone.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Белорусская АЭС</kwd><kwd>нормальная эксплуатация</kwd><kwd>доза облучения населения</kwd><kwd>санитарно-защитная зона</kwd><kwd>Belarusian NPP</kwd><kwd>normal operation</kwd><kwd>dose to the public</kwd><kwd>sanitary-protection zone</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению «Методы расчета и обоснования размеров санитарно-защитной зоны и зоны наблюдения вокруг атомных электростанций», утвержденная Заместителем Министра - Главным государственным санитарным врачом Республики Беларусь от 25.02.2013 №001-0113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению «Методы расчета и обоснования размеров санитарно-защитной зоны и зоны наблюдения вокруг атомных электростанций», утвержденная Заместителем Министра - Главным государственным санитарным врачом Республики Беларусь от 25.02.2013 №001-0113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные нормы и правила «Гигиенические требования к проектированию и эксплуатации атомных электростанций», утвержденные Постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 31.03.2010 №39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные нормы и правила «Гигиенические требования к проектированию и эксплуатации атомных электростанций», утвержденные Постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 31.03.2010 №39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила СП 2.6.1.2216-07 «Санитарно-защитные зоны и зоны наблюдения радиационных объектов. Условия эксплуатации и обоснование границ. СП СЗЗ и ЗН-07» Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила СП 2.6.1.2216-07 «Санитарно-защитные зоны и зоны наблюдения радиационных объектов. Условия эксплуатации и обоснование границ. СП СЗЗ и ЗН-07» Российской Федерации.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PC-CREAM 08 User Guide. RPD-EA-9-2009 / J. Smith [еt al.]; Health Protection Agency. - Didcot, HPA, 2009. - 89 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PC-CREAM 08 User Guide. RPD-EA-9-2009 / J. Smith [еt al.]; Health Protection Agency. - Didcot, HPA, 2009. - 89 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection: Publication No 103, Ann. ICRP 37 (2-4) / The International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 2007. - 332 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection: Publication No 103, Ann. ICRP 37 (2-4) / The International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 2007. - 332 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Publication 60 / International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 1991. - 201 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Publication 60 / International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 1991. - 201 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lung cancer risk from radon and progeny of radon. ICRP Publication 115, Ann. ICRP 40 (1) / The International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 2010. - 92 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lung cancer risk from radon and progeny of radon. ICRP Publication 115, Ann. ICRP 40 (1) / The International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 2010. - 92 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Age-dependent Doses to the Members of the Public from Intake of Radionuclides - Part 5 Compilation of Ingestion and Inhalation Coefficients. ICRP Publication 72, Ann. ICRP 26 (1) / The International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 1995. - 91 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Age-dependent Doses to the Members of the Public from Intake of Radionuclides - Part 5 Compilation of Ingestion and Inhalation Coefficients. ICRP Publication 72, Ann. ICRP 26 (1) / The International Commission on Radiological Protection. - Oxford and New York: Pergamon Press, 1995. - 91 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Generic Models for Use in Assessing the Impact of Discharges of Radioactive Substances to the Environment. Safety Report Series No. 19 / International Atomic Energy Agency. - Vienna: IAEA, 2001. - 216 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Generic Models for Use in Assessing the Impact of Discharges of Radioactive Substances to the Environment. Safety Report Series No. 19 / International Atomic Energy Agency. - Vienna: IAEA, 2001. - 216 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbook of Parameter Values for the Prediction of Radionuclide Transfer in Terrestrial and Freshwater Environments. Technical Report Series No 472 / International Atomic Energy Agency. - Vienna: IAEA, 2010. - 194 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook of Parameter Values for the Prediction of Radionuclide Transfer in Terrestrial and Freshwater Environments. Technical Report Series No 472 / International Atomic Energy Agency. - Vienna: IAEA, 2010. - 194 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
