<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-143</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ПРОБЛЕМНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND PROBLEM ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ РАННЕЙ ДИАГНОСТИКИ РАКА ШЕЙКИ МАТКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN METHODS OF THE EARLY DETECTION OF THE CERVICAL CANCER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименок</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenok</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ "РНПЦ радиационной медицины и экологии человека"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ОДО "БелРеаС"</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>62</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинова О.П., Клименок В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинова О.П., Клименок В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginova O.P., Klimenok V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/143">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/143</self-uri><abstract><p>Скрининг является ведущим методом в раннем выявлении предопухолевых и опухолевых процессов шейки матки. Проведен обзор литературы и данных, полученных при исследованиях различными методам. В работе рассматривается эпидемиологическая обстановка и обосновывается необходимость внедрения и проведения цервикального скрининга у женщин репродуктивного возраста с применением метода жидкостной цитологии на основе данных различных лабораторных исследований.Также сравниваются различные методы жидкостной цитологии в длительный период времени</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Screening is the leading method in the early detection of precancerous and tumor cervical processes. A review of the literature and the data obtained by different methods was carried out. The article deals with the epidemiological situation and the necessity of implementation and of cervical screening among women of reproductive age with the use of liquid-based cytology method based on data from various laboratory studies. The different methods of liquid-based cytology for a long period of time are also compared</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>гинекологический скрининг</kwd><kwd>жидкостная цитология</kwd><kwd>ThinPrep</kwd><kwd>SurePath</kwd><kwd>онкология</kwd><kwd>профилактика рака шейки матки</kwd><kwd>cervical cancer</kwd><kwd>cervical cancer screening</kwd><kwd>liquid cytology</kwd><kwd>ThinPrep</kwd><kwd>SurePath</kwd><kwd>cervical cancer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рак шеки матки в Республике Беларусь. Эпидемиология и состояние онкологической помощи / А.Е. Океанов [и др.] // Онкологический журнал. - том 7, №4 (28). - С. 20-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рак шеки матки в Республике Беларусь. Эпидемиология и состояние онкологической помощи / А.Е. Океанов [и др.] // Онкологический журнал. - том 7, №4 (28). - С. 20-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологические аспекты папилломавирусной инфекции рака шейки матки. Методическое пособие для студентов старших курсов медицинских вузов, врачей-интернов, акушеров-гинекологов, онкологов / В.Н. Беляковский [и др.] // Гомельский государственный медицинский университет. - 2012. - С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемиологические аспекты папилломавирусной инфекции рака шейки матки. Методическое пособие для студентов старших курсов медицинских вузов, врачей-интернов, акушеров-гинекологов, онкологов / В.Н. Беляковский [и др.] // Гомельский государственный медицинский университет. - 2012. - С. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide / J.M. Walboomers [et al.] // J. Pathol. - 1999. - Vol. 189(1). - P. 12-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide / J.M. Walboomers [et al.] // J. Pathol. - 1999. - Vol. 189(1). - P. 12-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stern, P.L. Vaccines for the prevention of cervical cancer / P.L. Stern, H.C. Kitchener // Oxford university press. - 2008. - P. 176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stern, P.L. Vaccines for the prevention of cervical cancer / P.L. Stern, H.C. Kitchener // Oxford university press. - 2008. - P. 176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epidemiology and natural history of human papillomavirus infections and type-specific implications in cervical neoplasia / F.X. Bosch [et al.] // Vaccine. - 2008. - Vol. 26, Suppl 10. -P. K1-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epidemiology and natural history of human papillomavirus infections and type-specific implications in cervical neoplasia / F.X. Bosch [et al.] // Vaccine. - 2008. - Vol. 26, Suppl 10. -P. K1-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Natural history of cervical neoplasia and risk of invasive cancer in women with cervical intraepithelial neoplasia 3: a retrospective cohort study / M.R. McCredie [et al.] // Lancet Oncol. - 2008. - Vol. 9. - P. 425-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natural history of cervical neoplasia and risk of invasive cancer in women with cervical intraepithelial neoplasia 3: a retrospective cohort study / M.R. McCredie [et al.] // Lancet Oncol. - 2008. - Vol. 9. - P. 425-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferlay, J. // International Journal of Cancer. - 2010. - Vol. 127, Issue 12. - P. 2893- 2917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferlay, J. // International Journal of Cancer. - 2010. - Vol. 127, Issue 12. - P. 2893- 2917.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный статистический комитет Республики Беларусь Беларусь [Электронный ресурс]. - Минск, 2011. - Режим доступа: http:www.belstat.gov.by. - Дата доступа: 25.04.2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный статистический комитет Республики Беларусь Беларусь [Электронный ресурс]. - Минск, 2011. - Режим доступа: http:www.belstat.gov.by. - Дата доступа: 25.04.2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leinonen, M. // Int. J. Cancer. - 2008. - № 123(6). - Р. 1344-1349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leinonen, M. // Int. J. Cancer. - 2008. - № 123(6). - Р. 1344-1349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arbyn, M. // Европейский журнал по сексуальному и репродуктивному здоровью. - 2007. - № 67. - С 10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbyn, M. // Европейский журнал по сексуальному и репродуктивному здоровью. - 2007. - № 67. - С 10-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Guidelines for Quality Assurance in Cerrvical Cancer Screening, Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Guidelines for Quality Assurance in Cerrvical Cancer Screening, Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бовыкина, Г.А. Необходимость гинекологического скрининга в России в ранних возрастных группах / Г.А. Бовыкина, И.Б. Улитин, Е.П. Улитина // Конференция 17-19 Март 2015. Медицина, ветеринария и фармацевтика - Профилактическая медицина. ГБУЗ НО НОКБ им. Н.А.Семашко Нижний Новгород - 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бовыкина, Г.А. Необходимость гинекологического скрининга в России в ранних возрастных группах / Г.А. Бовыкина, И.Б. Улитин, Е.П. Улитина // Конференция 17-19 Март 2015. Медицина, ветеринария и фармацевтика - Профилактическая медицина. ГБУЗ НО НОКБ им. Н.А.Семашко Нижний Новгород - 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gutman, S. Labeling liquid-based systems: FDA clariﬁcation / S. Gutman // Acta Cytol. - Vol. 44 - P. 1120-2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutman, S. Labeling liquid-based systems: FDA clariﬁcation / S. Gutman // Acta Cytol. - Vol. 44 - P. 1120-2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ThinPrep 2000 (Product Insert), Part No. 85193-003, Rev J. Box- borough, MA: Cytyc Corporation; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ThinPrep 2000 (Product Insert), Part No. 85193-003, Rev J. Box- borough, MA: Cytyc Corporation; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PrepStain System (Product Insert), Doc No. 61CR000021, Rev 4. Burlington, NC: TriPath Imaging Corporation; 2004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PrepStain System (Product Insert), Doc No. 61CR000021, Rev 4. Burlington, NC: TriPath Imaging Corporation; 2004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tench, W. Preliminary assessment of the AutoCyte PREP: Direct-to- vial performance / W. Tench // J Reprod Med. - 2000. - Vol. 45. - P. 912-916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tench, W. Preliminary assessment of the AutoCyte PREP: Direct-to- vial performance / W. Tench // J Reprod Med. - 2000. - Vol. 45. - P. 912-916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biopsy-based comparison of liquid-based, thin-layer preparations to conventional Pap smears / P. Vassilakos [et al.] // J Reprod Med. - 2000. - Vol. 45. - P. 11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biopsy-based comparison of liquid-based, thin-layer preparations to conventional Pap smears / P. Vassilakos [et al.] // J Reprod Med. - 2000. - Vol. 45. - P. 11-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Austin, R.M. Increased detection of epithelial abnormalities by liquid-based gynecologic cytology preparations / R.M. Austin, I. Ramzy // Acta Cytol. - 1998. - Vol. 42. - P. 178-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Austin, R.M. Increased detection of epithelial abnormalities by liquid-based gynecologic cytology preparations / R.M. Austin, I. Ramzy // Acta Cytol. - 1998. - Vol. 42. - P. 178-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linder, J. ThinPrep1 Papanicolaou testing to reduce false-negative cervical cytology / J. Linder, D. Zahniser // Arch Pathol Lab Med. - 1998. - Vol. 122. - P. 139-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linder, J. ThinPrep1 Papanicolaou testing to reduce false-negative cervical cytology / J. Linder, D. Zahniser // Arch Pathol Lab Med. - 1998. - Vol. 122. - P. 139-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolick, D.R. Laboratory implementation and efﬁcacy assessment of the ThinPrep1 cervical cancer screening system / D.R. Bolick, D.J. Hellman // Acta Cytol. - 1998. - Vol. 42. - P. 209-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolick, D.R. Laboratory implementation and efﬁcacy assessment of the ThinPrep1 cervical cancer screening system / D.R. Bolick, D.J. Hellman // Acta Cytol. - 1998. - Vol. 42. - P. 209-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Results of the implementation of liquid-based cytology-SurePath in the Ontario screening program / T.J. Colgan [et al.] // Cancer Cytopathol. - 2004. - Vol. 102. - P. 362-367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Results of the implementation of liquid-based cytology-SurePath in the Ontario screening program / T.J. Colgan [et al.] // Cancer Cytopathol. - 2004. - Vol. 102. - P. 362-367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon, D. The Bethesda system for reporting cervical cytology / 2nd ed. D. Solomon, R. Nayar. - New York: Springer; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon, D. The Bethesda system for reporting cervical cytology / 2nd ed. D. Solomon, R. Nayar. - New York: Springer; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godwin, P.B. Reprocessing unsatisfactory ThinPrep1 speci- mens using the SurePathTM technique / P.B. Godwin, K.V. Nance // Acta Cytol. - 2003. - Vol. 47A. - P. 891-892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godwin, P.B. Reprocessing unsatisfactory ThinPrep1 speci- mens using the SurePathTM technique / P.B. Godwin, K.V. Nance // Acta Cytol. - 2003. - Vol. 47A. - P. 891-892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nance, K.V. Evolution of Pap testing at a community hospital: a ten year experience / K.V. Nance // Diagn Cytopathol. - 2007. - Vol. 35(3). - P. 148-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nance, K.V. Evolution of Pap testing at a community hospital: a ten year experience / K.V. Nance // Diagn Cytopathol. - 2007. - Vol. 35(3). - P. 148-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hutchinson, M. Study of cell loss in the conventional Papanicolaou smear / M. Hutchinson, F.W. Patton, G.T. Stelzer // Acta Cytol. - 1992. - Vol. 26. - P. 577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hutchinson, M. Study of cell loss in the conventional Papanicolaou smear / M. Hutchinson, F.W. Patton, G.T. Stelzer // Acta Cytol. - 1992. - Vol. 26. - P. 577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keeping collecting device in liquid medium is mandatory to ensure optimized liquid- based cervical cytologic sampling / G. Bigras [et al.] // J Low Gen Tract. - 2003. - Vol. 7. - P. 168-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keeping collecting device in liquid medium is mandatory to ensure optimized liquid- based cervical cytologic sampling / G. Bigras [et al.] // J Low Gen Tract. - 2003. - Vol. 7. - P. 168-174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
