<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-142</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ПРОБЛЕМНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND PROBLEM ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ПРОБЛЕМЕ ОТДАЛЕННЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ ДЕЙСТВИЯ РАДИАЦИИ. ОСОБЫЕ КЛЕТОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ И СОМАТИЧЕСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕНИЯ В МАЛЫХ ДОЗАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROBLEM OF REMOTE EFFECTS OF RADIATION. SPECIAL CELL EFFECTS AND SOMATIC CONSEQUENCES OF LOW DOSES EXPOSURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексанин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksanin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорцева</surname><given-names>Р. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedortseva</surname><given-names>R. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бычковская</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bychkovskaya</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А.М. Никифорова МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>54</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексанин С.С., Федорцева Р.Ф., Бычковская И.Б., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексанин С.С., Федорцева Р.Ф., Бычковская И.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleksanin S.S., Fedortseva R.F., Bychkovskaya I.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/142">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/142</self-uri><abstract><p>Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А.М. Никифорова МЧС России, г. Санкт-Петербург, Россия В обзоре представлен новый подход к изучению опасности действия радиации, основанный на исследовании особых нестохастических (немишенных) видонеспецифических немутагенных клеточных эффектов, инициированных облучением в малых дозах. Эффекты отличаются от обычно изучаемого мутагенного действия радиации массовостью, высокой частотой возникновения, дозонезависимостью, практической необратимостью, проявлением вне связи с митозом. Указанные необычные эффекты рассматриваются на примере повреждения эндотелия кровеносных капилляров. Рассмотренные материалы открывают новый подход к изучению возможностей ослабления отдаленных общебиологических последствий действия радиации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review presents a new approach to study risks of radiation based on the research in special non-stochastic (non-target), species non-specific, non-mutagen cellular effects initiated by exposure to low doses. The effects differ from those traditionally studied mutagenic effects of radiation by mass nature, high frequency, dose-independence, practical inconvertibility, display out of mitosis. These unusual effects are examined by the example of damage to the endothelium of blood capillaries. Examined materials open a new approach to study of possibility of decrease of the remote biological consequences of radiation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рентгеновское излучение</kwd><kwd>малые дозы</kwd><kwd>немишенные клеточные эффекты</kwd><kwd>эндотелий миокарда крысы</kwd><kwd>малообновляющиеся ткани</kwd><kwd>ультраструктурная патология</kwd><kwd>X-ray</kwd><kwd>low doses</kwd><kwd>non-target cellular effects</kwd><kwd>endothelium of rat myocardium</kwd><kwd>low regenerated tissues</kwd><kwd>ultrastructural pathology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров, С.Н. Патогенез сокращения продолжительности жизни облученных биологических объектов / С.Н. Александров // Проблемы радиационной геронтологии. М., Атомиздат. 1978. - С. 192-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александров, С.Н. Патогенез сокращения продолжительности жизни облученных биологических объектов / С.Н. Александров // Проблемы радиационной геронтологии. М., Атомиздат. 1978. - С. 192-207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычковская, И.Б. Проблема отдаленной радиационной гибели клеток / И.Б. Бычковская. - М.: Энергоатомиздат, 1986. - 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бычковская, И.Б. Проблема отдаленной радиационной гибели клеток / И.Б. Бычковская. - М.: Энергоатомиздат, 1986. - 158 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об особой форме радиоиндуцированной нестабильности генома / И.Б. Бычковская [и др.] // Радиац. биология. Радиоэкология. - 2005. - Т. 45, № 6. - С. 688-693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об особой форме радиоиндуцированной нестабильности генома / И.Б. Бычковская [и др.] // Радиац. биология. Радиоэкология. - 2005. - Т. 45, № 6. - С. 688-693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычковская, И.Б. Особое радиационное наследуемое нестохастическое повреждение на клеточном уровне организации / И.Б. Бычковская, Е.И. Комаров // Радиобиология. - 1990. - Т. 30, № 4. - С. 467- 476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бычковская, И.Б. Особое радиационное наследуемое нестохастическое повреждение на клеточном уровне организации / И.Б. Бычковская, Е.И. Комаров // Радиобиология. - 1990. - Т. 30, № 4. - С. 467- 476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычковская, И.Б. Особая категория вредных радиационных последствий: альтернативные изменения / И.Б. Бычковская, Е.И. Комаров, Р.Ф. Федорцева // Мед. радиология и радиац. безопасность. - 2005. - Т. 50, № 5. - С. 5-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бычковская, И.Б. Особая категория вредных радиационных последствий: альтернативные изменения / И.Б. Бычковская, Е.И. Комаров, Р.Ф. Федорцева // Мед. радиология и радиац. безопасность. - 2005. - Т. 50, № 5. - С. 5-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К проблеме псевдомутагенеза. Персистирующее повышение уровня изменчивости клеток, индуцируемое радиацией и некоторыми другими агентами / И.Б. Бычковская [и др.] /// Радиац. биология. Радиоэкология. - 1996. - Т. 36, вып. 6. - С. 926- 931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К проблеме псевдомутагенеза. Персистирующее повышение уровня изменчивости клеток, индуцируемое радиацией и некоторыми другими агентами / И.Б. Бычковская [и др.] /// Радиац. биология. Радиоэкология. - 1996. - Т. 36, вып. 6. - С. 926- 931.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев, Е.И. Ионизирующая радиация и кровеносные сосуды / Е.И. Воробьев, Р.П. Степанов. - М.: Энергоатомиздат, 1985. - 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев, Е.И. Ионизирующая радиация и кровеносные сосуды / Е.И. Воробьев, Р.П. Степанов. - М.: Энергоатомиздат, 1985. - 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саркисов, Д.С. Очерки по структурным основам гомеостаза / Д.С. Саркисов. - М.: Медицина, 1977. - 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саркисов, Д.С. Очерки по структурным основам гомеостаза / Д.С. Саркисов. - М.: Медицина, 1977. - 350 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов, Р.П. Анализ эффектов повреждения, индуцированных в тканях почки воздействием относительно малых доз ионизирующих излучений / Р.П. Степанов, О.В. Кирик, В.Н. Комаревцев // Матер. Всеармейской научно-практической конференции “Медицинские последствия экстремальных воздействий на организм” Актуальные вопросы военно-полевой терапии. - СПб, 2000. - С. 296-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов, Р.П. Анализ эффектов повреждения, индуцированных в тканях почки воздействием относительно малых доз ионизирующих излучений / Р.П. Степанов, О.В. Кирик, В.Н. Комаревцев // Матер. Всеармейской научно-практической конференции “Медицинские последствия экстремальных воздействий на организм” Актуальные вопросы военно-полевой терапии. - СПб, 2000. - С. 296-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрелин, Г.С. Регенерация и лучевые повреждения. В кн.: Очерки по проблемам регенерации / Г.С. Стрелин. - М.: Медицина, 1966. - С. 151-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стрелин, Г.С. Регенерация и лучевые повреждения. В кн.: Очерки по проблемам регенерации / Г.С. Стрелин. - М.: Медицина, 1966. - С. 151-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
