<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL-BIOLOGICAL PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка содержания техногенных радионуклидов в пищевых продуктах Дальневосточных территорий Российской Федерации после аварии на АЭС «Фукусима-1» и доз внутреннего облучения населения данных территорий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Estimation of artificial radionuclides content in the foodstuffs of Russian Federation Far East territories after the accident on the NPP «Fukushima-1» and internal exposure doses of the population of these territories</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадука</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaduka</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекяшева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekjasheva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салазкина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salaskjina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ступина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stupina</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФБУН «Санкт-Петербургский НИИ радиационной гигиены им. проф. П.В. Рамзаева»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>31</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кадука М.В., Бекяшева Т.А., Иванов С.А., Салазкина Н.В., Ступина В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кадука М.В., Бекяшева Т.А., Иванов С.А., Салазкина Н.В., Ступина В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaduka M.V., Bekjasheva T.A., Ivanov S.A., Salaskjina N.V., Stupina V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/122">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/122</self-uri><abstract><p>В статье приведены результаты радиохимических исследований содержания изотопов цезия суммарно (134Cs+137Сs) и 90Sr в 151 пробе пищевых продуктов, отобранных на Дальневосточных территориях Российской Федерации, потенциально загрязненных после аварии на АЭС «Фукусима-1», выполненных в 2011-2012 гг., и анализ полученных результатов. Показано, что содержание техногенных радионуклидов в проанализированных продуктах значительно ниже допустимых и рекомендуемых в Российской Федерации уровней их содержания в соответствующих видах продуктов. Описаны особенности рациона питания жителей Дальневосточного региона, установленные при опросах местного населения в рамках экспедиционных исследований института, влияющие на формирование дозы внутреннего облучения населения техногенными радионуклидами. Выполнена оценка наиболее вероятных потенциальных доз внутреннего облучения населения Дальневосточного региона Российской Федерации за счет содержания изотопов цезия и 90Sr в пищевых продуктах, традиционно потребляемых местным населением. Выявлены пищевые продукты, вносящие основной вклад в дозу внутреннего облучения жителей региона. Установлено, что 90Sr может вносить до 33% в дозу внутреннего облучения жителей Дальневосточных территорий за счет техногенных радионуклидов, содержащихся в пищевых продуктах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An article contains the results of radiochemical investigation of (134Cs+137Сs) and 90Sr content in 151 foodstuffs samples from the Far East territories of Russian Federation potentially contaminated after the accident on NPP «Fukushima-1», carried out in 2011-2012, and the analysis of obtained results. It is demonstrated that artificial radionuclides content in the investigated foodstuffs are much lower than permissible levels for these radionuclides in the correspondent products in Russian Federation. Peculiarities of the food ration affected the forming of internal exposure doses due to artificial radionuclides are presented for the population of the Far East territories of Russian Federation. These peculiarities were fixed in the process of surveys of local population in the frames of expeditions carried on by the Institute. Estimation of the most possible internal exposure doses is carried out for the population of Russian Federation Far East region due to caesium isotopes and 90Sr in the foodstuffs traditionally consumed by the local population. Foodstuffs are identified which give the main contribution to the internal exposure dose of the population of investigated region. It has been established that 90Sr could give up to 33% to the internal exposure dose of the population of Far East territories due to artificial radionuclides in the foodstuffs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>техногенные радионуклиды</kwd><kwd>удельная активность</kwd><kwd>пищевые продукты</kwd><kwd>рацион питания</kwd><kwd>дозы внутреннего облучения населения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial radionuclides</kwd><kwd>specific activity</kwd><kwd>foodstuffs</kwd><kwd>food ration</kwd><kwd>population internal exposure dose</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Действия управления Роспотребнадзора по Приморскому краю и ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в приморском крае» в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / Ю.В. Ананьев [и др.] // Радиационная гигиена. - 2011. - Т. 4(3). - С. 53-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Действия управления Роспотребнадзора по Приморскому краю и ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в приморском крае» в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / Ю.В. Ананьев [и др.] // Радиационная гигиена. - 2011. - Т. 4(3). - С. 53-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аварийное реагирование управления Роспотребнадзора по Сахалинской области в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / Б.Б. Дарижапов [и др.] // Радиационная гигиена. - 2011. - Т. 4(3). - С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аварийное реагирование управления Роспотребнадзора по Сахалинской области в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / Б.Б. Дарижапов [и др.] // Радиационная гигиена. - 2011. - Т. 4(3). - С. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт организации работы управления Роспотребнадзора по Магаданской области и ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Магаданской области» по мониторингу радиационной обстановки, разработке и проведению мероприятий по минимизации рисков радиационного воздействия на население Магаданской области в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / А.А. Рубцова [и др.] // Радиационная гигиена. - 2011. - Т. 4(3). - С. 73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опыт организации работы управления Роспотребнадзора по Магаданской области и ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Магаданской области» по мониторингу радиационной обстановки, разработке и проведению мероприятий по минимизации рисков радиационного воздействия на население Магаданской области в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / А.А. Рубцова [и др.] // Радиационная гигиена. - 2011. - Т. 4(3). - С. 73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авария на АЭС «Фукусима-1»: Организация Профилактических Мероприятий, Направленных на Сохранение Здоровья Населения Российской Федерации / под ред. акад. РАМН Г.Г. Онищенко. - Санкт-Петербург: НИИРГ им. проф. П. В. Рамзаева, 2012. - 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авария на АЭС «Фукусима-1»: Организация Профилактических Мероприятий, Направленных на Сохранение Здоровья Населения Российской Федерации / под ред. акад. РАМН Г.Г. Онищенко. - Санкт-Петербург: НИИРГ им. проф. П. В. Рамзаева, 2012. - 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радиационные показатели пищевой продукции на загрязненных территориях России в отдаленный период после аварии на ЧАЭС / М.В. Кадука [и др.] // Радиационные технологии в сельском хозяйстве и пищевой промышленности: состояние и перспективы: сборник докладов международной научно-практической конференции, Обнинск, 26- 28 сентября 2018 г. Обнинск: ФГБНУ ВНИИРАЭ, 2018. - С. 328-332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радиационные показатели пищевой продукции на загрязненных территориях России в отдаленный период после аварии на ЧАЭС / М.В. Кадука [и др.] // Радиационные технологии в сельском хозяйстве и пищевой промышленности: состояние и перспективы: сборник докладов международной научно-практической конференции, Обнинск, 26- 28 сентября 2018 г. Обнинск: ФГБНУ ВНИИРАЭ, 2018. - С. 328-332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности рациона питания населения Курильских островов, влияющие на формирование дозы внутреннего облучения / М.В. Кадука, [и др.] // Радиационная гигиена. - 2018. - Т. 11, № 2. - С. 45-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности рациона питания населения Курильских островов, влияющие на формирование дозы внутреннего облучения / М.В. Кадука, [и др.] // Радиационная гигиена. - 2018. - Т. 11, № 2. - С. 45-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации МР 2.6.1.0088-14 «Форма федерального статистического наблюдения № 4 - ДОЗ. Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона». - М. Роспотребнадзор. - 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации МР 2.6.1.0088-14 «Форма федерального статистического наблюдения № 4 - ДОЗ. Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона». - М. Роспотребнадзор. - 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травникова, И.Г. Динамика изменений рационов питания населения Брянской области, живущего на территориях, загрязненных в результате аварии на Чернобыльской АЭС / И.Г. Травникова // Радиационная гигиена. - 2014. - Т. 7(3). - С. 26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Травникова, И.Г. Динамика изменений рационов питания населения Брянской области, живущего на территориях, загрязненных в результате аварии на Чернобыльской АЭС / И.Г. Травникова // Радиационная гигиена. - 2014. - Т. 7(3). - С. 26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты исследования содержания радионуклидов цезия и 90Sr в пищевой продукции и объектах внешней среды в Дальневосточном регионе Российской Федерации в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / М.В. Кадука [и др.] // Сборник тезисов международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы радиационной гигиены», посвященной 85-летию со дня рождения П.В.Рамзаева. - СПб., 2014. - С. 74-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты исследования содержания радионуклидов цезия и 90Sr в пищевой продукции и объектах внешней среды в Дальневосточном регионе Российской Федерации в связи с аварией на АЭС «Фукусима-1» / М.В. Кадука [и др.] // Сборник тезисов международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы радиационной гигиены», посвященной 85-летию со дня рождения П.В.Рамзаева. - СПб., 2014. - С. 74-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.3.2.2650-10. Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов. Доп. и изм. 18, доп. 19 к СанПиН 2.3.2.1078-01: Санитарно-эпидемилогические правила и нормативы. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010. - 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СанПиН 2.3.2.2650-10. Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов. Доп. и изм. 18, доп. 19 к СанПиН 2.3.2.1078-01: Санитарно-эпидемилогические правила и нормативы. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010. - 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика выполнения измерений. Удельная активность цезия-137 и стронция-90 в пробах пищевой и сельскохозяйственной продукции, почвы и других объектов внешней среды. Свидетельство ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» Федерального государственного агентства по техническому регулированию и метрологии № 1730/08 от 08 декабря 2008 г. - 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика выполнения измерений. Удельная активность цезия-137 и стронция-90 в пробах пищевой и сельскохозяйственной продукции, почвы и других объектов внешней среды. Свидетельство ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» Федерального государственного агентства по техническому регулированию и метрологии № 1730/08 от 08 декабря 2008 г. - 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авария на АЭС «Фукусима-1»: радиологические последствия и уроки / под ред. акад. РАН Г.Г. Онищенко и проф. Поповой А.Ю. - СПб.: ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева, 2021. - 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авария на АЭС «Фукусима-1»: радиологические последствия и уроки / под ред. акад. РАН Г.Г. Онищенко и проф. Поповой А.Ю. - СПб.: ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева, 2021. - 388 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Растительный и животный мир Курильских островов: материалы международного курильского проекта. - Владивосток: Дальнаука, 2002. - 122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Растительный и животный мир Курильских островов: материалы международного курильского проекта. - Владивосток: Дальнаука, 2002. - 122 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков, М.В. Малый практикум по зоологии беспозвоночных. Часть 2: черви, моллюски, членистоногие, иглокожие: практикум / М.В. Щербаков, Ю.В. Максимова. - Томск: Томский государственный университет, 2011. - 75 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербаков, М.В. Малый практикум по зоологии беспозвоночных. Часть 2: черви, моллюски, членистоногие, иглокожие: практикум / М.В. Щербаков, Ю.В. Максимова. - Томск: Томский государственный университет, 2011. - 75 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.6.1.2523-09 Нормы радиационной безопасности. НРБ-99/2009. - М. Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СанПиН 2.6.1.2523-09 Нормы радиационной безопасности. НРБ-99/2009. - М. Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
