<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medbio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические проблемы жизнедеятельности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and Biological Problems of Life Activity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2088</issn><publisher><publisher-name>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medbio-115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биомаркеры фиброза и воспаления и их связь с патологическим ремоделированием миокарда левого желудочка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomarkers of fibrosis and inflammation and their relationship to pathological remodeling of the left ventricular myocardium</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пристром</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pristrom</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротаева</surname><given-names>Л. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotaeva</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадол</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadol</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «РНПЦ радиационной медицины и экологии человека», г. Гомель, Беларусь</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>102</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коротаев А.В., Пристром А.М., Науменко Е.П., Коротаева Л.Е., Кадол С.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коротаев А.В., Пристром А.М., Науменко Е.П., Коротаева Л.Е., Кадол С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korotaev A.V., Pristrom A.M., Naumenko E.P., Korotaeva L.E., Kadol S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/115">https://medbio.ejournal.by/jour/article/view/115</self-uri><abstract><p>В результате проведенного исследования определены различия между пациентами с артериальной гипертензией, атеросклеротическим и постинфарктным кардиосклерозом по уровням биомаркеров фиброза миокарда и воспаления, липидного спектра крови, альдостерона и ренина. Проанализированы показатели ультразвукового исследования сердца, проведенного как по стандартной методике, так и с использованием тканевой миокардиальной допплерографии и 2D Speckle Tracking технологии. Результаты проведенного корреляционного анализа продемонстрировали связь ряда биомаркеров со структурно-функциональными показателями ремоделирования миокарда левого желудочка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As a result of the study, the differences between patients with arterial hypertension, atherosclerotic and postinfarction cardiosclerosis were determined in terms of the levels of biomarkers of myocardial fibrosis and inflammation, blood lipid spectrum, aldosterone and renin. The indices of ultrasound examination of the heart, carried out both according to the standard method and using tissue myocardial Doppler sonography and 2D Speckle Tracking technology, have been analyzed. The results of the performed correlation analysis demonstrated the relationship of a number of certain biomarkers with the structural and functional indicators of left ventricular myocardial remodeling.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фиброз миокарда</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>ремоделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myocardial fibrosis</kwd><kwd>biomarkers</kwd><kwd>remodeling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в Республике Беларусь. STEPS 2016. // Отчет по результатам Всемирной организации здравоохранения. - Минск, 2017. - 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в Республике Беларусь. STEPS 2016. // Отчет по результатам Всемирной организации здравоохранения. - Минск, 2017. - 247 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первые результаты Российского эпидемиологического исследования по ХСН / Ю.Н. Беленков [и др.] // Журнал Сердечная Недостаточность. - 2003. - Т. 4, №1. - С. 26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Первые результаты Российского эпидемиологического исследования по ХСН / Ю.Н. Беленков [и др.] // Журнал Сердечная Недостаточность. - 2003. - Т. 4, №1. - С. 26-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Congestive heart failure with normal left ventricular systolic function / D.V. Preobrazhensky [et al.] // Кардиология. - 2001. - Т. 41, № 1. - С. 85-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Congestive heart failure with normal left ventricular systolic function / D.V. Preobrazhensky [et al.] // Кардиология. - 2001. - Т. 41, № 1. - С. 85-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The clinical profile and pathophysiology of atrial fibrillation: relationships among clinical features, epidemiology, and mechanisms /j. Andrade [et al]. // Circ. Res. - 2014. - Vol. 114. - P. 1453-1468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The clinical profile and pathophysiology of atrial fibrillation: relationships among clinical features, epidemiology, and mechanisms /j. Andrade [et al]. // Circ. Res. - 2014. - Vol. 114. - P. 1453-1468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Left ventricular geometry and outcomes in patients with atrial fibrillation: The AFFIRM Trial / S. Apostolakis [et al.] // Int. J. Cardiol. - 2014. - Vol. 170. - P. 303-308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Left ventricular geometry and outcomes in patients with atrial fibrillation: The AFFIRM Trial / S. Apostolakis [et al.] // Int. J. Cardiol. - 2014. - Vol. 170. - P. 303-308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Differential behaviors of atrial versus ventricular fibroblasts: a potential role for platelet-derived growth factor in atrial-ventricular remodeling differences / B. Burstein [et al.] // Circulation. - 2008. - Vol. 117, № 13. - P. 1630-1641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Differential behaviors of atrial versus ventricular fibroblasts: a potential role for platelet-derived growth factor in atrial-ventricular remodeling differences / B. Burstein [et al.] // Circulation. - 2008. - Vol. 117, № 13. - P. 1630-1641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роль трансформирующего фактора роста-бета1 и галектина-3 в формировании фиброза левого предсердия у пациентов с пароксизмальной формой фибрилляции предсердий и метаболическим синдромом / Е.Л. Заславская [и др.] // Российский кардиологический журнал. - 2018. - № 2. - С. 60-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роль трансформирующего фактора роста-бета1 и галектина-3 в формировании фиброза левого предсердия у пациентов с пароксизмальной формой фибрилляции предсердий и метаболическим синдромом / Е.Л. Заславская [и др.] // Российский кардиологический журнал. - 2018. - № 2. - С. 60-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по количественной оценки структуры и функции камер сердца // Российский кардиологический журнал. - 2012. - № 3. - С. 1-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по количественной оценки структуры и функции камер сердца // Российский кардиологический журнал. - 2012. - № 3. - С. 1-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New index of combined systolic and diastolic myocardial performance: a simple and reproducible measure of cardiac function: a study in normals and dilated cardiomyopathy / С.Tei [et al.] //j. Cardiol. - 1995. - Vol. 26. - P. 357-366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New index of combined systolic and diastolic myocardial performance: a simple and reproducible measure of cardiac function: a study in normals and dilated cardiomyopathy / С.Tei [et al.] //j. Cardiol. - 1995. - Vol. 26. - P. 357-366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации ЕSC/EAS по лечению дислипидемий: модификация липидов для снижения сердечно-сосудистого риска // Российский кардиологический журнал. - 2020. - Т. 25, №5. - С. 121-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации ЕSC/EAS по лечению дислипидемий: модификация липидов для снижения сердечно-сосудистого риска // Российский кардиологический журнал. - 2020. - Т. 25, №5. - С. 121-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
